msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HelpMe\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-22 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 08:13+0000\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: style.css\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: admin <helpme@gmail.com>\n"
"Language: ar\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:157
msgid "Subscribe"
msgstr ""

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:705
msgid "Theme"
msgstr ""

#: 404.php:24
msgid "O00ps!! Error"
msgstr "  خطأ"

#: 404.php:26 includes/framework/ReduxCore/options-config.php:395
msgid ""
"Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and "
"there live the blind texts. Sepraed. they live in Boo marksgrove right at "
"the coast of the Semantics, a large language ocean A small river named Duden "
"flows by their place and su plies it with the necessary regelialia Even the "
"all powe ful Pointing."
msgstr ""
"بعيدا بعيدا، وراء كلمة الجبال، بعيدا عن الدول Vokalia وهناك يعيش النصوص "
"العمياء. Sepraed. كانوا يعيشون في بو marksgrove الحق في ساحل علم الدلالة، "
"محيط اللغة واسع نهر صغير اسمه دودين يتدفق من مكانها وسو تبحر ذلك مع "
"regelialia لزم الأمر حتى عن باور التأشير فول."

#: 404.php:32 includes/framework/sidebar-generator.php:16
msgid "404"
msgstr "404"

#: comments.php:13
msgid "reply"
msgstr "يرد"

#: comments.php:21 comments.php:50
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "تعليقك ينتظر موافقة الإداره."

#: comments.php:64
msgid ""
"This post is password protected. Enter the password to view any comments."
msgstr "هذه الوظيفة هي كلمة السر المحمية. أدخل كلمة المرور لمشاهدة أي تعليقات."

#: comments.php:86
msgid "pingbacks / trackbacks"
msgstr "% pingbacks/trackbacks"

#: comments.php:111
msgid "FULL NAME"
msgstr "الاسم بالكامل"

#: comments.php:112
msgid "EMAIL ADDRESS"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: comments.php:113
msgid "WEBSITE"
msgstr "الموقع على الانترنت"

#: comments.php:119
msgid "Leave a Comment"
msgstr "اترك تعليقا"

#: comments.php:120
msgid "LEAVE YOUR COMMENT"
msgstr "اترك تعليقك"

#: comments.php:123
msgid "POST COMMENT"
msgstr "اضافة التعليق"

#: demo-importer/content_importer.php:168
msgid "Import data could not be read. Please try a different file."
msgstr "لا يمكن قراءة بيانات الاستيراد. من فضلك حاول ملف مختلف."

#: demo-importer/content_importer.php:186
msgid "Sidebar does not exist in theme (using Inactive)"
msgstr "الشريط الجانبي غير موجود في موضوع (باستخدام غير فعال)"

#: demo-importer/content_importer.php:199
msgid "Site does not support widget"
msgstr "الموقع لا يدعم القوائم الجانبية"

#: demo-importer/content_importer.php:210
msgid "Widget already exists"
msgstr "القائمة الجانبية موجود بالفعل"

#: demo-importer/content_importer.php:240
msgid "Imported"
msgstr "* المستورد"

#: demo-importer/content_importer.php:243
msgid "Imported to Inactive"
msgstr "المستوردة إلى الوضع غير نشط"

#: demo-importer/content_importer.php:247
msgid "No Title"
msgstr "بلا عنوان"

#: demo-importer/functions.php:189
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"

#: demo-importer/functions.php:190
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:167
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:220
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: demo-importer/parsers.php:42 demo-importer/parsers.php:72
#: demo-importer/parsers.php:80
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "كان هناك خطأ عند قراءة ملف ال WXR"

#: demo-importer/parsers.php:43
msgid ""
"Details are shown above. The importer will now try again with a different "
"parser..."
msgstr "التفاصيل فى الأعلى . المستورد سيحاول مرة أخرى مع قارىء مختلف ..."

#: demo-importer/parsers.php:84 demo-importer/parsers.php:89
#: demo-importer/parsers.php:279 demo-importer/parsers.php:470
msgid ""
"This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr "هذا لا يبدو أنه ملف WXR ، نسخة WXR مفقودة/ غيرصالحة"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:135
#: demo-importer/wordpress-importer.php:144
#: demo-importer/wordpress-importer.php:195
#: demo-importer/wordpress-importer.php:199
#: demo-importer/wordpress-importer.php:208
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "آسف، لم حصل هناك خطأ."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:136
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "الملف غير موجود، يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:179
msgid "All done."
msgstr "تم ."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:179
msgid "Have fun!"
msgstr "إستمتع!"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:180
msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
msgstr "تذكر تحديث كلمات المرور وأدوار المستخدمين المستوردة"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:200
#, php-format
msgid ""
"The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that "
"this was caused by a permissions problem."
msgstr ""
"لا يمكن العثور على الملف التصدير في <كود> %s </ القانون>. ومن المرجح أن هذا "
"ناجم عن مشكلة أذونات."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:216
#, php-format
msgid ""
"This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the "
"importer. Please consider updating."
msgstr ""
"ملف WXR (الإصدار %s)  قد لا يكون مدعوم من قبل هذا الإصدار من المستورد. يرجى "
"النظر في تحديثه."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:241
#, php-format
msgid ""
"Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current "
"user."
msgstr "فشل في استيراد مؤلف %s . مقالاتهم ستضاف للمستخدم الحالي."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:267
msgid "Assign Authors"
msgstr "تعيين المؤلف"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:268
msgid ""
"To make it easier for you to edit and save the imported content, you may "
"want to reassign the author of the imported item to an existing user of this "
"site. For example, you may want to import all the entries as <code>"
"admin</code>s entries."
msgstr ""
"لتجعل من السهل تحرير وحفظ المحتويات المستوردة، قد تحتاج إلى إعادة تعيين مؤلف "
"العناصر المستوردة لمستخدم موجود في هذا الموقع. على سبيل المثال، قد ترغب في "
"استيراد كافة الإدخالات <code>كمدير </ code> مقالات ك."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:270
#, php-format
msgid ""
"If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly "
"generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing "
"the new user&#8217;s details will be necessary."
msgstr ""
"إذا تم إنشاء مستخدم جديد ، سيتم إنشاء كلمة مرور جديدة عشوائيا، وسيتم تعيين "
"دور المستخدم الجديد ك %s . وسوف تغيير تفاصيل المستخدم الجديد يدويا يكون "
"ضروريا."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:280
msgid "Import Attachments"
msgstr "المرفقات استيراد"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:283
msgid "Download and import file attachments"
msgstr "تنزيل و استيراد الملفات المرفقة"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:287
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:300
msgid "Import author:"
msgstr "استيراد المؤلف:"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:311
msgid "or create new user with login name:"
msgstr "أو إنشاء مستخدم جديد بإسم المستخدم:"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:314
msgid "as a new user:"
msgstr "كمستخدم جديد:"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:322
msgid "assign posts to an existing user:"
msgstr "تعيين مقالات إلى مستخدم موجود:"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:324
msgid "or assign posts to an existing user:"
msgstr "أو تعيين مقالات إلى مستخدم موجود:"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:325
msgid "- Select -"
msgstr "اختار"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:375
#, php-format
msgid ""
"Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the "
"current user."
msgstr ""
"فشل في إنشاء مستخدم جديد ل %s . ويمكن أن تضاف مقالتهم إلى المستخدم الحالي."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:426
#, php-format
msgid "Failed to import category %s"
msgstr "فشل في استيراد التصنيف %s"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:466
#, php-format
msgid "Failed to import post tag %s"
msgstr "فشل آخر لاستيراد وسم المقال  %s"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:512
#: demo-importer/wordpress-importer.php:653
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr "فشل في استيراد %s %s"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:538
#, php-format
msgid "Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s"
msgstr "فشل في استيراد \" %s \": مقال غير صالح %s"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:560
#, php-format
msgid "%s &#8220;%s&#8221; already exists."
msgstr "%s & # 8220؛ %s & # 8221؛ موجود بالفعل."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:619
#, php-format
msgid "Failed to import %s &#8220;%s&#8221;"
msgstr "فشل في استيراد %s & # 8220؛ %s & # 8221؛"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:784
msgid "Menu item skipped due to missing menu slug"
msgstr "عنصر القائمة تم تخطية لأن الإسم اللطيف للقائمة مفقود"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:791
#, php-format
msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s"
msgstr "عنصر القائمة تم تخطية لأن الإسم اللطيف للقائمة غير صالح: %s"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:854
msgid "Fetching attachments is not enabled"
msgstr "جلب المرفقات غير مفعل"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:867
msgid "Invalid file type"
msgstr "ملف نوع غير صالح"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:911
msgid "Remote server did not respond"
msgstr "الخادم البعيد لا يستجيب"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:917
#, php-format
msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s"
msgstr "خادم عاد بعد استجابة خطأ %1$d %2$s"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:924
msgid "Remote file is incorrect size"
msgstr "ملف بعيد غير صحيح الحجم"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:929
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "حجم الملف المحمل صفر"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:935
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "الملف البعيد كبير جدا، والحد الأقصى هو %s"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:1034
msgid "Import WordPress"
msgstr "إستيراد"

#: demo-importer/wordpress-importer.php:1041
#, php-format
msgid ""
"A new version of this importer is available. Please update to version %s to "
"ensure compatibility with newer export files."
msgstr ""
"نسخة جديدة من هذا المستورد متاحة. يرجى تحديث إلى الإصدار %s لضمان التوافق مع "
"الملفات الجديدة للتصدير."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:1056
msgid ""
"Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import "
"the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this "
"site."
msgstr ""
"مرحبا! تحميل RSS (WXR) الموسعة ملف وسنقوم باستيراد مقال ، صفحات، تعليقات، "
"الحقول المخصصة، و التصنيفات ، والعلامات في هذا الموقع."

#: demo-importer/wordpress-importer.php:1057
msgid "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr "اختيار ملف WXR (. XML) للتحميل، ثم انقر على تحميل ملف والاستيراد."

#: functions.php:338
msgid "Enter Captcha"
msgstr "أدخل كلمة التحقق"

#: functions.php:339
msgid "Invalid. Try again."
msgstr "غير صالحة. حاول ثانية."

#: functions.php:340
msgid "Captcha correct."
msgstr "كلمة التحقق الصحيح."

#: functions.php:352
msgid "No More Posts"
msgstr "لا مزيد من المشاركات"

#: includes/actions/general.php:35
msgid "UPCOMING EVENT"
msgstr "الحدث المقبل"

#: includes/actions/general.php:39
msgid "OUR PORTFOLIO"
msgstr "محفظتنا"

#: includes/actions/general.php:43
msgid "OUR CAUSES"
msgstr "قضايانا"

#: includes/actions/general.php:65
msgid "OUR Blog"
msgstr "المدونه"

#: includes/actions/general.php:84 includes/framework/sidebar-generator.php:15
msgid "Search"
msgstr "بحث "

#: includes/actions/general.php:88 includes/actions/general.php:91
#: includes/actions/general.php:94 includes/actions/general.php:100
#: includes/actions/general.php:109 includes/actions/general.php:113
#, php-format
msgid " %s"
msgstr " %s"

#: includes/actions/general.php:97
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "ثانية"

#: includes/actions/general.php:118
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 لم يتم العثور على"

#: includes/actions/general.php:229
msgid "Home"
msgstr "الصفحة الرئيسية"

#: includes/actions/general.php:334
msgid "Search results for &ldquo;"
msgstr "نتائج البحث عن ودقوو]؛"

#: includes/actions/general.php:338
msgid "Tag &ldquo;"
msgstr "بطاقة ودقوو]؛"

#: includes/actions/general.php:343
msgid "Author:"
msgstr "المحرر:"

#: includes/actions/general.php:363
#: includes/framework/metabox-generator.php:523
msgid "Page"
msgstr "صفحة"

#: includes/actions/general.php:404
msgid "Split"
msgstr "تقسيم"

#: includes/actions/general.php:407
msgid "Merge"
msgstr "ادمج!"

#: includes/actions/general.php:410 includes/actions/general.php:424
#: includes/actions/general.php:444 woocommerce/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"

#: includes/actions/posts.php:41
msgid "Related Posts"
msgstr "المقالات ذات الصلة"

#: includes/custom-post/blog-styles/classic.php:185
msgid "0"
msgstr "ص"

#: includes/custom-post/blog-styles/classic.php:185
msgid "1"
msgstr "1 "

#: includes/custom-post/blog-styles/classic.php:185
msgid "%"
msgstr "1 "

#: includes/custom-post/blog-styles/classic.php:217
#: includes/custom-post/blog-styles/masonry.php:213
#: includes/custom-post/blog-styles/tile.php:210
#: woocommerce/content-product.php:117
msgid "Read More"
msgstr "اقرأ أكثر "

#: includes/custom-post/blog-styles/thumb.php:53
msgid "By : "
msgstr "إعداد:  "

#: includes/custom-post/blog-styles/thumb.php:61
msgid "Read more"
msgstr "اقرأ المزيد"

#: includes/custom-post/shortcodes/helpme_blog.php:186
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:125
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:191
msgid "All"
msgstr "الكل"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-custom-menu.php:83
msgid "No menus have been created yet."
msgstr "لم يتم إنشاء أي القوائم حتى الان."

#: includes/custom-post/widgets/widgets-custom-menu.php:89
msgid "Title:"
msgstr "المنصب: "

#: includes/custom-post/widgets/widgets-custom-menu.php:93
msgid "Select Menu:"
msgstr "اختر القائمة:"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-custom-menu.php:95
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "و[مدش]؛ حدد & مدش]؛"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-custom-menu.php:106
msgid "Font Weight:"
msgstr "الوزن الخط:"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-custom-menu.php:117
msgid "Align:"
msgstr "محاذاة:"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-custom-menu.php:125
msgid "Color:"
msgstr "اللون"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-custom-menu.php:129
msgid "Hover Color:"
msgstr "تحوم اللون:"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-flickr-feeds.php:74
msgid "Flickr User id visit : http://idgettr.com/"
msgstr "فليكر العضو زيارة معرف: http://idgettr.com/"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-flickr-feeds.php:89
msgid ""
"In order to use Flickr Widget you should first obtain an API key from http:"
"//www.flickr.com/services/api/misc.api_keys.html Flickr The App Garden and "
"update the field in Theme settings => Third Party API => Flickr API Key."
msgstr ""
"من أجل استخدام فليكر القطعة يجب عليك أولا الحصول على مفتاح API من http://www."
"flickr.com/services/api/misc.api_keys.html فليكر التطبيق حديقة وتحديث الحقل "
"في إعدادات موضوع => الطرف الثالث API = > مفتاح فليكر API."

#: includes/custom-post/widgets/widgets-login-form.php:32
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/password/field_password.php:63
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-login-form.php:33
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/password/field_password.php:62
msgid "Password"
msgstr "كلمه السر"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-login-form.php:60
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:28
msgid "My Account"
msgstr "حسابي"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-login-form.php:65
msgid "Log Out"
msgstr "خروج"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-subscription.php:30
msgid "Enter your Email address"
msgstr "أدخل عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك"

#: includes/custom-post/widgets/widgets-subscription.php:31
msgid "SIGN UP"
msgstr "سجل"

#: includes/framework/ReduxCore/core/enqueue.php:453
#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:686
msgid "You have changes that are not saved. Would you like to save them now?"
msgstr "لديك تغييرات لم يتم حفظها. هل ترغب في حفظها الآن؟"

#: includes/framework/ReduxCore/core/enqueue.php:461
#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:687
msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values."
msgstr "إعادة تعيين ستفقد كل القيم المخصصة., هل أنت متأكد؟ "

#: includes/framework/ReduxCore/core/enqueue.php:469
msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values in this section."
msgstr "إعادة تعيين ستفقد كل القيم المخصصة في هذا القسم.,هل أنت متأكد؟ "

#: includes/framework/ReduxCore/core/enqueue.php:477
#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:688
msgid ""
"Your current options will be replaced with the values of this preset. Would "
"you like to proceed?"
msgstr ""
"سيتم استبدال الخيارات الحالية مع القيم المسبقة لهذا الأخير. هل ترغب في "
"المتابعة؟"

#: includes/framework/ReduxCore/core/enqueue.php:484
msgid "Please Wait"
msgstr "أرجو الإنتظار"

#: includes/framework/ReduxCore/core/enqueue.php:495
msgid "There was an error saving. Here is the result of your action:"
msgstr "كان هناك خطأ أثناء الحفظ. هنا هو نتيجة العمل الخاص بك:"

#: includes/framework/ReduxCore/core/enqueue.php:496
msgid ""
"There was a problem with your action. Please try again or reload the page."
msgstr ""
"كانت هناك مشكلة مع العمل الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى أو إعادة تحميل "
"الصفحة."

#: includes/framework/ReduxCore/core/panel.php:65
msgid "Warning- This options panel will not work properly without javascript!"
msgstr "تحذير- واحة الخيارات لن تعمل بشكل صحيح بدون جافا سكريبت!"

#: includes/framework/ReduxCore/core/panel.php:141
msgid "Settings Imported!"
msgstr "ضبط المستوردة!"

#: includes/framework/ReduxCore/core/panel.php:156
msgid "All Defaults Restored!"
msgstr "جميع القيم الافتراضية قد تم استعادها"

#: includes/framework/ReduxCore/core/panel.php:170
msgid "Section Defaults Restored!"
msgstr "قسم القيم الافتراضية قد تم استعادها"

#: includes/framework/ReduxCore/core/panel.php:184
msgid "Settings Saved!"
msgstr "تم حفظ الإعدادات!"

#: includes/framework/ReduxCore/core/panel.php:204
msgid "Settings have changed, you should save them!"
msgstr "تم تغيير الإعدادات، يجب عليك حفظها!"

#: includes/framework/ReduxCore/core/panel.php:212
msgid "error(s) were found!"
msgstr "تم العثور على خطأ !"

#: includes/framework/ReduxCore/core/panel.php:220
msgid "warning(s) were found!"
msgstr "تحذير وجدنا!"

#: includes/framework/ReduxCore/core/panel.php:312
msgid ""
"<strong>Your panel has bundled outdated copies of Redux Framework template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues this could be "
"the reason. Ensure you update or remove them."
msgstr ""
"<قوية> لوحة لديه المجمعة نسخ قديمة من الملفات إطار مسترجع قالب </ قوي> & # "
"8211؛ إذا كنت تواجه مشكلات وظائف هذا يمكن أن يكون السبب. التأكد من تحديث أو "
"إزالتها."

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:220
#, php-format
msgid "Options panel created using %1$s"
msgstr "s"

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:220
msgid "Redux Framework"
msgstr "الإطار يبعث من جديد"

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:224
#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:228
msgid "Options"
msgstr "خيارات"

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:1743
msgid "Enable"
msgstr "تمكين"

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:1748
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:1754
msgid "moving the mouse over"
msgstr "تحريك الماوس فوق"

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:1756
msgid "clicking"
msgstr "النقر"

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:1760
#, php-format
msgid ""
"Hints are tooltips that popup when %d the hint icon, offering addition "
"information about the field in which they appear.  They can be %d d by using "
"the link below."
msgstr ""
"تلميحات وتلميحات بأن المنبثقة عند %d رمز التلميح، تقدم معلومات إضافة حول "
"الحقل الذي تظهر. ويمكن أن تكون %d د باستخدام الرابط أدناه."

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:1765
msgid "Hints"
msgstr "إشارة"

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:1892
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:204
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:2774
msgid "Invalid security credential.  Please reload the page and try again."
msgstr "الاعتماد الأمني غير صالح، يرجى إعادة تحميل الصفحة وحاول مرة أخرى."

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:2783
msgid "Invalid user capability.  Please reload the page and try again."
msgstr "قدرة المستخدم غير صالحة. يرجى إعادة تحميل الصفحة وحاول مرة أخرى."

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:2863
msgid "Your panel has no fields. Nothing to save."
msgstr " المجالات فارغة. لا شيء للحفظ."

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:3958
msgid ""
"<strong>Redux Framework Notice: </strong>There are references to the Redux "
"Framework support site in your config's <code>admin_bar_links</code> "
"argument.  This is sample data.  Please change or remove this data before "
"shipping your product."
msgstr ""
"<القوي> الإطار مسترجع ملاحظة: </ قوي> هناك ما يشير إلى موقع دعم الإطار يبعث "
"من جديد في التكوين الخاص بك <كود> admin_bar_links </ القانون> حجة. هذا هو "
"نموذج البيانات. الرجاء تغيير أو إزالة هذه البيانات قبل شحن المنتج الخاص بك."

#: includes/framework/ReduxCore/framework.php:3973
msgid ""
"<strong>Redux Framework Notice: </strong>There are references to the Redux "
"Framework support site in your config's <code>share_icons</code> argument.  "
"This is sample data.  Please change or remove this data before shipping your "
"product."
msgstr ""
"<القوي> الإطار مسترجع ملاحظة: </ قوي> هناك ما يشير إلى موقع دعم الإطار يبعث "
"من جديد في التكوين الخاص بك <كود> share_icons </ القانون> حجة. هذا هو نموذج "
"البيانات. الرجاء تغيير أو إزالة هذه البيانات قبل شحن المنتج الخاص بك."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_admin_notices.php:97
msgid "Dismiss"
msgstr "إلغاء"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_cdn.php:74
msgid ""
"Please wait a few minutes, then try refreshing the page. Unable to load some "
"remotely hosted scripts."
msgstr ""
"يرجى الانتظار بضع دقائق، ثم حاول تحديث الصفحة. غير قادر على تحميل بعض النصوص "
"استضافت عن بعد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_cdn.php:76
#, php-format
msgid ""
"If you are developing offline, please download and install the <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">Redux Vendor Support</a> plugin/extension to "
"bypass the our CDN and avoid this warning"
msgstr ""
"إذا كنت تقوم بتطوير حاليا، يرجى تحميل وتثبيت <a href=\" %s \" "
"target=\"_blank\"> مسترجع البائع دعم </A> المساعد / تمديد لتجاوز لدينا كندي "
"وتجنب هذا التحذير"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_cdn.php:81
msgid "Redux Framework Warning"
msgstr "تحذير إطار يبعث من جديد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_cdn.php:81
#, php-format
msgid "%s CDN unavailable.  Some controls may not render properly."
msgstr "%s كندي غير متوفرة. بعض الضوابط قد لا تجعل صحيح."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_cdn.php:113
#, php-format
msgid ""
"The <a href=\"%s\">Vendor Support plugin</a> (or extension) is either not "
"installed or not activated and thus, some controls may not render properly.  "
"Please ensure that it is installed and <a href=\"%s\">activated</a>"
msgstr ""
"و<a href=\" %s \"> إما غير مثبتة البائع دعم البرنامج المساعد </A> (أو "
"التمديد) أو عدم تشغيل، وبالتالي، بعض الضوابط قد لا تجعل صحيح. الرجاء التأكد "
"من أن يتم تثبيته %s <a href=\" \"> تنشيط </A>"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:31
#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:60
#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:271
msgid "File Permission Issues"
msgstr "قضايا إذن ملف"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:31
#, php-format
msgid ""
"We were unable to modify required files. Please check your permissions, or "
"modify your wp-config.php file to contain your FTP login credentials as <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">outlined here</a>."
msgstr ""
"لم نتمكن من تعديل الملفات المطلوبة. يرجى التحقق من الأذونات الخاصة بك، أو "
"تعديل ملف الفسفور الابيض بين ملف config.php لاحتواء اعتماد تسجيل الدخول "
"بروتوكول نقل الملفات الخاصة بك كما <a href=\" %s \" target=\"_blank\"> "
"المذكورة هنا </a>."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:60
#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:271
#, php-format
msgid ""
"We were unable to modify required files. Please ensure that <code>%1s</code> "
"has the proper read-write permissions, or modify your wp-config.php file to "
"contain your FTP login credentials as <a href=\"%2s\" target=\"_blank\">"
"outlined here</a>."
msgstr ""
"لم نتمكن من تعديل الملفات المطلوبة. يرجى التأكد من أن <كود>٪ 1S </ القانون> "
"لديه الأذونات للقراءة والكتابة السليمة، أو تعديل ملف الفسفور الابيض بين ملف "
"config.php لاحتواء اعتماد تسجيل الدخول بروتوكول نقل الملفات الخاصة بك ك <لأ "
"href =  \"٪ 2S \" الهدف =  \" _blank  \"> الموضحة هنا </a>."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/class.redux_helpers.php:610
#, php-format
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
"<كود> %s </ القانون> نسخة <أسلوب قوي =  \"اللون:  أحمر\"> %s </ قوي> غير "
"محدثة. النسخة الأساسية هي %s"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:721
msgid "You have changes that are not saved.  Would you like to save them now?"
msgstr "لديك تغييرات لم يتم حفظها. هل ترغب في حفظها الآن؟"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:722
msgid "Are you sure?  Resetting will lose all custom values."
msgstr "إعادة تعيين ستفقد كل القيم المخصصة., هل أنت متأكد؟ "

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:723
msgid ""
"Your current options will be replaced with the values of this preset.  Would "
"you like to proceed?"
msgstr ""
"سيتم استبدال الخيارات الحالية مع القيم المسبقة لهذا الأخير. هل ترغب في "
"المتابعة؟"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_panel.php:89
msgid "Press return or enter to open this panel"
msgstr "الصحافة العودة أو Enter لفتح هذا الفريق"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_panel.php:114
#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_panel.php:142
#, php-format
msgid "You are customizing %s"
msgstr "كنت تخصيص %s"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_panel.php:138
#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_section.php:79
msgid "Back"
msgstr "الى الخلف"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_panel.php:146
msgid "Help"
msgstr "مساعدة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_section.php:72
msgid "Press return or enter to open"
msgstr "عودة الصحافة أو أدخل إلى فتح"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_section.php:122
msgid "Press return or enter to expand"
msgstr "عودة الصحافة أو أدخل إلى توسيع"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/extension_import_export.php:120
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2604
msgid "Import / Export"
msgstr "استيراد / تصدير"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:91
msgid "Import Options"
msgstr "خيارات الاستيراد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:95
msgid "Import from File"
msgstr "الاستيراد من خلال ملف"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:98
msgid "Import from URL"
msgstr "الاستيراد من خلال رابط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:104
msgid ""
"Input your backup file below and hit Import to restore your sites options "
"from a backup."
msgstr ""
"إدخال ملف النسخة الاحتياطية أدناه واضغط استيراد لاستعادة تعيين الاعدادات من "
"الملف الاحتياطي."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:111
msgid ""
"Input the URL to another sites options set and hit Import to load the "
"options from that site."
msgstr ""
"أدخل رابط تعيين الاعدادات لموقع اخر ثم اضغط استيراد لتحميل الاعدادات من ذاك "
"الموقع."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:116
msgid "Import"
msgstr "جلب"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:116
msgid ""
"WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with "
"caution!"
msgstr "تحذير! وهذه الكتابة عن قيم الخيارات القائمة، يرجى المضي قدما بحذر!"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:120
msgid "Export Options"
msgstr "خيارات التصدير"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:124
msgid ""
"Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as "
"you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to "
"restore your settings on this site (or any other site)."
msgstr ""
"هنا يمكنك نسخ / تحميل إعدادات الخيار الحالية. الحفاظ على هذا آمنة ويمكنك "
"استخدامه على سبيل الاحتياط أن أي شيء غير ما يرام، أو يمكنك استخدامها "
"لاستعادة الإعدادات الخاصة بك على هذا الموقع (أو أي موقع آخر)."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:132
msgid "Copy Data"
msgstr "نسخ البيانات"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:133
msgid "Download Data File"
msgstr "تحميل ملف بيانات"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:134
msgid "Copy Export URL"
msgstr "تصدير بنسخ عنوان"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/options_object/extension_options_object.php:82
#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/options_object/options_object/field_options_object.php:104
msgid "Options Object"
msgstr "كائن الخيارات"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/extensions/options_object/options_object/field_options_object.php:107
msgid "Show Object in Javascript Console Object"
msgstr "مشاهدة كائن في كائن جافا سكريبت وحدة التحكم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:124
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/color/field_color.php:73
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:79
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:91
msgid "Transparent"
msgstr "شفاف"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:141
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:425
#: includes/framework/metabox-generator.php:579
msgid "Background Repeat"
msgstr "Background Repeat"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:157
msgid "Background Clip"
msgstr "خلفية كليب"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:173
msgid "Background Origin"
msgstr "المنشأ الخلفية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:188
msgid "Background Size"
msgstr "خلفية الحجم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:203
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:394
#: includes/framework/metabox-generator.php:585
msgid "Background Attachment"
msgstr "مرفقات الخلفية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:223
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:355
#: includes/framework/metabox-generator.php:590
msgid "Background Position"
msgstr "Background Position"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:277
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:266
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/media/field_media.php:149
msgid "No media selected"
msgstr "اختيار أي وسائل الإعلام"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:314
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:302
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/media/field_media.php:198
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:126
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:188
#: includes/framework/metabox-generator.php:176
#: includes/framework/metabox-generator.php:561
msgid "Upload"
msgstr "تحميل"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:321
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:309
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/media/field_media.php:205
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:69
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:73
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:76
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:133
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:190
#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:382
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:138
msgid "Select Preset Images"
msgstr "تحديد صور محددة مسبقا"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:140
msgid "Select from presets"
msgstr "اختر من الإعدادات المسبقة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:267
msgid "Upload Custom Image"
msgstr "تحميل صورة مخصصة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:324
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/nav_color/field_nav_color.php:96
msgid "Background Color"
msgstr "لون الخلفية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:451
msgid "Background Cover"
msgstr "الغلاف الخلفية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:462
msgid ""
"Enable this option if you want the image fit to the area no matter what size "
"it is."
msgstr ""
"تمكين هذا الخيار إذا كنت تريد أن تناسب الصورة إلى المنطقة بغض النظر عن حجم "
"ما هو عليه."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/bg_selector/field_bg_selector.php:475
msgid "Bottom Border Color"
msgstr "أسفل لون الحدود"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:138
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:215
msgid "Top"
msgstr "بلاي"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:145
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:222
msgid "Right"
msgstr "يمين"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:152
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:229
msgid "Bottom"
msgstr "القيعان"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:159
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:236
msgid "Left"
msgstr "يسار"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:174
msgid "Border style"
msgstr "نمط الحدود"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:68
msgid "From "
msgstr "من عند "

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:82
msgid "To "
msgstr "إلى "

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:162
msgid "Width"
msgstr "العرض"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:178
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:442
msgid "Height"
msgstr "الارتفاع"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:189
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:190
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:245
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:246
msgid "Units"
msgstr "الوحدات"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/gallery/field_gallery.php:73
msgid "Add/Edit Gallery"
msgstr "إضافة / تحرير الصور"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/gallery/field_gallery.php:74
msgid "Clear Gallery"
msgstr "مسح الصور الإسلامية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/link_color/field_link_color.php:87
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/nav_color/field_nav_color.php:88
msgid "Regular"
msgstr "مرطبات عادية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/link_color/field_link_color.php:91
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/nav_color/field_nav_color.php:92
msgid "Hover"
msgstr "يحوم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/link_color/field_link_color.php:95
msgid "Visited"
msgstr "زار"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/link_color/field_link_color.php:99
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2414
msgid "Active"
msgstr "نشط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:61
msgid "Add More"
msgstr "أضف المزيد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/nav_color/field_nav_color.php:100
msgid "Hover Background Color"
msgstr "اللون تحوم الخلفية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/nav_color/field_nav_color.php:104
msgid "active Background Color"
msgstr "نشط لون الخلفية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/select/field_select.php:83
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/select_image/field_select_image.php:63
msgid "Select an item"
msgstr "حدد عنصرا"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/select/field_select.php:134
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/select_image/field_select_image.php:144
msgid "No items of this type were found."
msgstr "لا توجد مواد من هذا النوع."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:68
msgid "Slide"
msgstr "مهبِط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:73
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:174
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "%s nouveau"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:145
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:200
msgid "Title"
msgstr "الوظيفة:"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:149
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:204
#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:304
msgid "Description"
msgstr "وصف"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:153
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:207
#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:267
msgid "URL"
msgstr "رابط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:223
#, php-format
msgid "Add %s"
msgstr "إضافة %s"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/switch/field_switch.php:41
msgid "On"
msgstr "تشغيل"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/switch/field_switch.php:44
msgid "Off"
msgstr "ايقاف"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:231
msgid "Font Family"
msgstr "خط العائلة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:232
msgid "Font family"
msgstr "خط العائلة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:258
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:259
msgid "Backup Font Family"
msgstr "عائلة الخط النسخ الاحتياطي"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:273
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:281
msgid "Font style"
msgstr "نوع الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:274
msgid "Font Weight &amp; Style"
msgstr "الوزن الخط & أمبير؛ نمط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:281
msgid "Style"
msgstr "أسلوب"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:321
msgid "Font subsets"
msgstr "فرعية الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:323
msgid "Font Subsets"
msgstr "مجموعات فرعية الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:325
msgid "Subsets"
msgstr "مواضيع فرعية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:325
msgid "Font script"
msgstr "النصي الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:342
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:343
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:344
msgid "Text Align"
msgstr "محاذاة النص"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:365
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:366
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:367
msgid "Text Transform"
msgstr "تحويل النص"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:388
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:389
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:390
msgid "Font Variant"
msgstr "الخط البديل"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:408
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:409
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:410
msgid "Text Decoration"
msgstr "الديكور النص"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:432
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:433
msgid "Font Size"
msgstr "حجم الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:433
msgid "Size"
msgstr "الحجم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:441
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:442
msgid "Line Height"
msgstr "ارتفاع خط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:450
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:451
msgid "Word Spacing"
msgstr "كلمة تباعد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:459
#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:460
msgid "Letter Spacing"
msgstr "المسافات بين الحروف"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:478
msgid "Font Color"
msgstr "لون الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:480
msgid "Font color"
msgstr "لون الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:890
msgid "Standard Fonts"
msgstr "مستوى الخطوط"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:991
msgid "Google Webfonts"
msgstr "خطوط الويب جوجل"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/embedded.php:24
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"tc-lead tc-required\">REQUIRED</span>: You MUST delete <strong>"
" %s </strong>, or your theme will be rejected by WP.org theme submission "
"because of Redux."
msgstr ""
"<تمتد الطبقة =  \"ح-ح الرصاص المطلوبة \"> مطلوب </ SPAN>: يجب عليك حذف على "
"<strong> %s </ قوي>، وإلا سيتم رفض موضوع الخاص بك عن طريق WP.org موضوع تقديم "
"بسبب يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/embedded.php:38
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/embedded.php:40
msgid ""
"<span class=\"tc-lead tc-recommended\">RECOMMENDED</span>: The following "
"arguments MUST be used for WP.org submissions, or you will be rejected "
"because of your Redux configuration."
msgstr ""
"< \"أوصى ح-ح-الرصاص \" تمتد الطبقة = > ننصحك </ SPAN>: يجب أن تستخدم الحجج "
"التالية لتقديم الطلبات WP.org، أو سوف يتم رفض بسبب تكوين مسترجع الخاص بك."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:16
msgid "Redux localization utilities"
msgstr "المرافق توطين يبعث من جديد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:17
msgid "Redux Resting Diles"
msgstr "مسترجع يستريح Diles"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:18
msgid "Redux Code Styles"
msgstr "أنماط كود يبعث من جديد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:19
msgid "Redux Unit Testing"
msgstr "مسترجع وحدة اختبار"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:20
msgid "Redux Plugin File"
msgstr "الملف مسترجع المساعد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:21
msgid "Redux Boostrap Tests"
msgstr "الاختبارات مسترجع Boostrap"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:22
msgid "CI Testing FIle"
msgstr "ملف CI اختبار"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:23
msgid "PHP Unit Testing"
msgstr "PHP وحدة اختبار"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:36
msgid ""
"It appears that you have embedded the full Redux package inside your theme. "
"You need only embed the <strong>ReduxCore</strong> folder. Embedding "
"anything else will get your rejected from theme submission. Suspected Redux "
"package file(s):"
msgstr ""
"يبدو أن لديك جزءا لا يتجزأ من حزمة مسترجع كاملة داخل الموضوع الخاص بك. تحتاج "
"إلى تضمين فقط على <strong> ReduxCore </ قوي> المجلد. تضمين أي شيء آخر سوف "
"تحصل على الخاص رفض من تقديم الموضوع. يشتبه ملف حزمة يبعث من جديد (ق):"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:129
msgid "Help improve Our Panel"
msgstr "تساعد على تحسين لوحة لدينا"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:130
msgid ""
"Please helps us improve our panel by allowing us to gather anonymous usage "
"stats so we know which configurations, plugins and themes to test to ensure "
"compatibility."
msgstr ""
"يرجى يساعدنا على تحسين الفريق من خلال إتاحة الفرصة لنا لجمع إحصاءات استخدام "
"مجهولة حتى نعرف الذي تكوينات، والإضافات والموضوعات لاختبار لضمان التوافق."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:135
msgid "Allow tracking"
msgstr "السماح تتبع"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:140
msgid "Do not allow tracking"
msgstr "لا تسمح تتبع"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:151
msgid "Welcome to the Redux Demo Panel"
msgstr "مرحبا بكم في لوحة مسترجع تجريبي"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:152
msgid "Getting Started"
msgstr "فلنبدأ"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:152
#, php-format
msgid ""
"This panel demonstrates the many features of Redux.  Before digging in, we "
"suggest you get up to speed by reviewing %1$s."
msgstr ""
"توضح هذه اللوحة ميزات عديدة من يبعث من جديد. قبل حفر في، نقترح عليك الحصول "
"على ما يصل إلى سرعة من خلال مراجعة %1$s ."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:152
msgid "our documentation"
msgstr "وثائق دينا"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:153
msgid "Redux Generator"
msgstr "مسترجع مولد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:153
#, php-format
msgid ""
"Want to get a head start? Use the %1$s. It will create a customized "
"boilerplate theme or a standalone admin folder complete with all things "
"Redux (with the help of Underscores and TGM). Save yourself a headache and "
"try it today."
msgstr ""
"ترغب في الحصول على السبق؟ استخدام %1$s . فإنه سيتم إنشاء موضوع متداول مخصصة "
"أو مجلد المشرف مستقل كامل مع كل شيء يبعث من جديد (مع مساعدة من يؤكد وTGM). "
"تنقذ نفسك من الصداع ومحاولة ذلك اليوم."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:154
msgid "Redux Extensions"
msgstr "الامتدادات يبعث من جديد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:154
#, php-format
msgid ""
"Did you know we have extensions, which greatly enhance the features of Redux?"
"  Visit our %1$s to learn more!"
msgstr ""
"هل تعلمون لدينا ملحقات، الذي يعزز إلى حد كبير ملامح يبعث من جديد؟ زيارة "
"موقعنا على %1$s لمعرفة المزيد!"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:154
msgid "extensions directory"
msgstr "دليل ملحقات"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:155
msgid "Like Redux?"
msgstr "مثل مسترجع؟"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:155
#, php-format
msgid ""
"If so, please %1$s and consider making a %2$s to keep development of Redux "
"moving forward."
msgstr ""
"إذا كان الأمر كذلك، يرجى %1$s والنظر في اتخاذ %2$s للحفاظ على تنمية مسترجع "
"المضي قدما."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:155
msgid "leave us a favorable review on WordPress.org"
msgstr "ترك لنا مراجعة إيجابي على WordPress.org"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:155
msgid "donation"
msgstr "تبرع"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:156
msgid "Newsletter"
msgstr "النشرة الإخبارية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:156
msgid ""
"If you'd like to keep up to with all things Redux, please subscribe to our "
"newsletter"
msgstr ""
"إذا كنت ترغب في الاحتفاظ بها مع كل شيء يبعث من جديد، يرجى الاشتراك في النشرة "
"الإخبارية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:157
msgid "Email address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/tracking.php:166
msgid "Close"
msgstr "قريب"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/color/validation_color.php:15
#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/color_rgba/validation_color_rgba.php:14
#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/colorrgba/validation_colorrgba.php:16
msgid "This field must be a valid color value."
msgstr "يجب أن يكون هذا الحقل قيمة لون صالحة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/comma_numeric/validation_comma_numeric.php:16
msgid ""
"You must provide a comma separated list of numerical values for this option."
msgstr "يجب اضافة فاصلة للفصل بين القيم الرقمية لقائمة الخيارات."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/css/validation_css.php:39
msgid "Unsafe strings were found in your CSS and have been filtered out."
msgstr "تم العثور على سلاسل غير آمنة في CSS وتم تصفيته."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/date/validation_date.php:16
msgid "This field must be a valid date."
msgstr "يجب أن يكون هذا الحقل تاريخا صالحا."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/email/validation_email.php:16
#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/email_not_empty/validation_email_not_empty.php:16
msgid "You must provide a valid email for this option."
msgstr "يجب استخدام بريد إلكتروني صحيح لهذا الخيار."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/no_html/validation_no_html.php:15
msgid ""
"You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed."
msgstr "يجب عدم إدخال أية اكواد HTML في هذا الحقل، تمت ازالة جميع اكواد HTML."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/no_special_chars/validation_no_special_chars.php:16
msgid ""
"You must not enter any special characters in this field, all special "
"characters have been removed."
msgstr ""
"لا يسمح بادخال اي حروف خاصة في هذا الحقل، جميع الحروف الخاصة تمت ازالتها."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/not_empty/validation_not_empty.php:16
msgid "This field cannot be empty. Please provide a value."
msgstr "هذا الحقل لا يمكن ان يكون فارغا. يرجى تقديم قيمة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/numeric/validation_numeric.php:16
#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/numeric_not_empty/validation_numeric_not_empty.php:16
msgid "You must provide a numerical value for this option."
msgstr "يتوجب عليك وضع قيمة رقمية لهذا الخيار."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/unique_slug/validation_unique_slug.php:16
#, php-format
msgid ""
"That URL slug is in use, please choose another. <code>%s</code> is open for "
"use."
msgstr ""
"أن سبيكة URL قيد الاستخدام، يرجى اختيار اسم آخر. <كود> %s </ القانون> مفتوح "
"للاستخدام."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/validation/url/validation_url.php:16
msgid "You must provide a valid URL for this option."
msgstr "يتوجب عليك اضافة رابط لهذا الخيار."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:2
#, php-format
msgid "Welcome to Redux Framework %s"
msgstr "مرحبا بكم في الإطار مسترجع %s"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:5
#, php-format
msgid ""
"Thank you for updating to the latest version! Redux Framework %s is a huge "
"step forward in Redux Development. Look at all that's new."
msgstr ""
"شكرا لتحديث إلى الإصدار الأحدث! الإطار مسترجع %s هو خطوة هائلة إلى الأمام في "
"تطوير يبعث من جديد. ننظر في كل ما هو جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:8
#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/changelog.php:10
#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/credits.php:10
#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/extensions.php:81
#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:34
#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:8
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:197
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "إصدارات"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:15
msgid "What is Redux Framework?"
msgstr "ما هو الإطار يبعث من جديد؟"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:17
msgid ""
"Redux Framework is the core of many products on the web. It is an option "
"framework which developers use to\n"
"            enhance their products."
msgstr ""
"الإطار مسترجع هو جوهر العديد من المنتجات على شبكة الإنترنت. وهو إطار الخيار "
"الذي يستخدم للمطورين ل ن تعزيز منتجاتها."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:22
msgid "Learn More"
msgstr "أعرف أكثر"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:28
msgid "New in this Release"
msgstr "الجديد في هذا الإصدار"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/changelog.php:2
msgid "Redux Framework - Changelog"
msgstr "الإطار مسترجع - التغيير"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/changelog.php:5
#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:30
msgid ""
"Our core mantra at Redux is backwards compatibility. With hundreds of "
"thousands of instances worldwide, you can be assured that we will take care "
"of you and your clients."
msgstr ""
"شعارنا الأساسي في مسترجع هو التوافق الوراء. مع مئات الآلاف من الحالات في "
"جميع أنحاء العالم، يمكنك التأكد من أننا سوف تأخذ الرعاية من أنت وعملائك."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/credits.php:2
msgid "Redux Framework - A Community Effort"
msgstr "الإطار مسترجع - جهد المجتمع"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/credits.php:5
msgid ""
"We recognize we are nothing without our community. We would like to thank "
"all of those who help Redux to be what it is. Thank you for your involvement."
msgstr ""
"ونحن ندرك أننا لا شيء دون مجتمعنا. ونود أن نشكر جميع الذين يساعدون يبعث من "
"جديد ليكون ما هو عليه. أشكركم على مشاركتكم."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/credits.php:18
#, php-format
msgid ""
"Redux is created by a community of developers world wide. Want to have your "
"name listed too? <a href=\"%d\" target=\"_blank\">Contribute to Redux</a>."
msgstr ""
"يتم إنشاء يبعث من جديد من قبل مجموعة من المطورين في جميع أنحاء العالم. تريد "
"أن يكون اسمك مدرج أيضا؟ <a href=\" %d \" target=\"_blank\"> المساهمة في "
"مسترجع </A>."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/extensions.php:73
msgid "Redux Framework - Extensions"
msgstr "الإطار يبعث من جديد - تمديد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/extensions.php:76
msgid ""
"Supercharge your Redux experience. Our extensions provide you with features "
"that will take your products to the next level."
msgstr ""
"أدائنا تجربة مسترجع الخاص بك. ملحقات لدينا توفر لك مع الميزات التي من شأنها "
"أن تأخذ المنتجات الخاصة بك إلى المستوى التالي."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/extensions.php:89
msgid ""
"While some are built specificially for developers, extensions such as Custom "
"Fonts are sure to make any user happy."
msgstr ""
"في حين أن بعض مبنية specificially للمطورين، ملحقات مثل الخطوط المخصصة هي "
"التأكد من أن أي مستخدم سعيدة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:26
msgid "Redux Framework - System Status"
msgstr "الإطار مسترجع - وضع نظام"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:43
msgid ""
"Please copy and paste this information in your ticket when contacting "
"support:"
msgstr "يرجى نسخ ولصق هذه المعلومات في التذكرة عند الاتصال بالدعم:"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:48
msgid "Get System Report"
msgstr "احصل على تقرير النظام"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:53
msgid "Understanding the Status Report"
msgstr "فهم تقرير حالة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:62
msgid "Copied!"
msgstr "نسخ!"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:63
msgid "Copy for Support"
msgstr "نسخة للدعم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:73
msgid "WordPress Environment"
msgstr "وورد البيئة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:80
msgid "Home URL"
msgstr "عنوان المنزل"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:83
msgid "The URL of your site's homepage."
msgstr "عنوان URL من موقع موقعك."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:89
msgid "Site URL"
msgstr "عنوان الموقع"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:92
msgid "The root URL of your site."
msgstr "عنوان URL الجذر من موقع الويب الخاص بك."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:100
msgid "Redux Version"
msgstr "النسخة يبعث من جديد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:103
msgid "The version of Redux Framework installed on your site."
msgstr "إصدار إطار مسترجع مثبتة على موقع الويب الخاص بك."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:111
msgid "Redux Data Directory Writable"
msgstr "مسترجع دليل بيانات قابل للكتابة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:114
msgid ""
"Redux and its extensions write data to the <code>uploads</code> directory. "
"This directory must be writable."
msgstr ""
"مسترجع وامتداداتها إرسال البيانات إلى <كود> تحميل </ القانون> دليل. هذا "
"الدليل يجب أن يكون قابل للكتابة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:120
#, php-format
msgid "To allow data saving, make <code>%s</code> writable."
msgstr "للسماح توفير البيانات، وجعل <كود> %s </ القانون> للكتابة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:126
msgid "WP Content URL"
msgstr "عناوين URL للمحتوى الفسفور الابيض"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:129
msgid "The location of Wordpress's content URL."
msgstr "موقع URL المحتوى وورد في."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:137
msgid "WP Version"
msgstr "صفحة الفسفور الابيض"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:140
msgid "The version of WordPress installed on your site."
msgstr "إصدار وورد المثبتة على موقع الويب الخاص بك."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:148
msgid "WP Multisite"
msgstr "الفسفور الابيض متعددة المواقع"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:151
msgid "Whether or not you have WordPress Multisite enabled."
msgstr "أم لا لديك تمكين ورد متعددة المواقع."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:162
msgid "Permalink Structure"
msgstr "هيكل الرابط الثابت"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:165
msgid ""
"The current permalink structure as defined in Wordpress Settings->Permalinks."
msgstr ""
"هيكل الرابط الثابت الحالي كما هو محدد في وورد إعدادات-> الروابط الثابتة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:174
msgid "Front Page Display"
msgstr "عرض الصفحة الأمامية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:176
msgid "The current Reading mode of Wordpress."
msgstr "وضع القراءة الحالية من وورد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:185
msgid "Front Page"
msgstr "الصفحة الرئيسية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:188
msgid "The currently selected page which acts as the site's Front Page."
msgstr "الصفحة المحدد حاليا الذي يعمل بمثابة الصفحة الأولى للموقع."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:196
msgid "Posts Page"
msgstr "المشاركات الصفحة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:199
msgid "The currently selected page in where blog posts are displayed."
msgstr "الصفحة المحدد حاليا في حيث يتم عرض بلوق وظيفة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:210
msgid "WP Memory Limit"
msgstr "الفسفور الابيض حد الذاكرة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:213
msgid "The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time."
msgstr "الحد الأقصى للذاكرة (RAM) أن موقعك يمكن استخدامها في وقت واحد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:220
#, php-format
msgid ""
"%s - We recommend setting memory to at least 40MB. See: <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
msgstr ""
"%s - من المستحسن تعيين الذاكرة إلى 40MB على الأقل. انظر: <a href=\" %s \" "
"target=\"_blank\"> زيادة الذاكرة المخصصة لPHP </A>"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:229
msgid "Database Table Prefix"
msgstr "قاعدة بيانات بادئة الجدول"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:232
msgid "The prefix structure of the current Wordpress database."
msgstr "هيكل بادئة من قاعدة البيانات وورد الحالية."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:240
msgid "WP Debug Mode"
msgstr "تصحيح الوضع الفسفور الابيض"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:243
msgid "Displays whether or not WordPress is in Debug Mode."
msgstr "يعرض أم لا وورد هو في وضع التصحيح."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:255
msgid "Language"
msgstr "اللغة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:258
msgid "The current language used by WordPress. Default = English"
msgstr "اللغة الحالية المستخدمة بواسطة وورد. افتراضي = اللغة الإنجليزية"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:270
msgid "Browser"
msgstr "المتصفح"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:277
msgid "Browser Info"
msgstr "معلومات المتصفح"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:280
msgid "Information about web browser current in use."
msgstr "معلومات حول متصفح الويب الحالية في الاستخدام."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:297
msgid "Server Environment"
msgstr "بيئة الخادم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:304
msgid "Server Info"
msgstr "معلومات الخادم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:307
msgid "Information about the web server that is currently hosting your site."
msgstr "معلومات عن خادم الويب الذي يستضيف حاليا موقع الويب الخاص بك."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:315
msgid "Localhost Environment"
msgstr "المضيف المحلي البيئة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:318
msgid "Is the server running in a localhost environment."
msgstr "هو الخادم الجاري تشغيله في بيئة المضيف المحلي."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:332
msgid "PHP Version"
msgstr "نسخة PHP"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:335
msgid "The version of PHP installed on your hosting server."
msgstr "إصدار PHP تركيبها على الخادم الاستضافة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:343
msgid "ABSPATH"
msgstr "ABSPATH"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:346
msgid "The ABSPATH variable on the server."
msgstr "المتغير ABSPATH على الخادم."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:355
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP حد الذاكرة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:356
#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:361
msgid "The largest filesize that can be contained in one post."
msgstr "أكبر حجم الملف التي يمكن أن تكون موجودة في وظيفة واحدة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:360
msgid "PHP Post Max Size"
msgstr "PHP المشاركة ماكس الحجم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:365
msgid "PHP Time Limit"
msgstr "PHP المهلة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:366
msgid ""
"The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single "
"operation before timing out (to avoid server lockups)"
msgstr ""
"مقدار الوقت (بالثواني) أن موقع الويب الخاص بك سوف تنفق على عملية واحدة قبل "
"انتهاء المهلة (لتجنب المعتقلات الخادم)"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:370
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "فار PHP ماكس الإدخال"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:371
msgid ""
"The maximum number of variables your server can use for a single function to "
"avoid overloads."
msgstr ""
"الحد الأقصى لعدد المتغيرات يمكن استخدام الملقم للحصول على وظيفة واحدة لتجنب "
"الزائدة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:375
msgid "PHP Display Errors"
msgstr "PHP أخطاء العرض"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:376
msgid "Determines if PHP will display errors within the browser."
msgstr "يحدد ما إذا كان PHP سيتم عرض أخطاء داخل المتصفح."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:387
msgid "SUHOSIN Installed"
msgstr "SUHOSIN المثبتة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:388
msgid ""
"Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. It was "
"designed to protect your servers on the one hand against a number of well "
"known problems in PHP applications and on the other hand against potential "
"unknown vulnerabilities within these applications or the PHP core itself.  "
"If enabled on your server, Suhosin may need to be configured to increase its "
"data submission limits."
msgstr ""
"Suhosin هو نظام حماية متقدم للمنشآت PHP. وقد صمم هذا البرنامج لحماية الخوادم "
"من جهة ضد عدد من المشاكل المعروفة في تطبيقات PHP، ومن جهة أخرى ضد الضعف "
"مجهولة المحتملة داخل هذه التطبيقات أو PHP الأساسية نفسها. إذا تمكين على "
"الخادم الخاص بك، قد تحتاج Suhosin إلى أن يتم تكوين لزيادة حدود تقديم "
"البيانات الخاصة به."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:399
msgid "MySQL Version"
msgstr "إصدار ال MySQL"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:400
msgid "The version of MySQL installed on your hosting server."
msgstr "إصدار MySQL المركب على خادم الاستضافة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:404
msgid "Max Upload Size"
msgstr "ماكس تحميل الحجم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:405
msgid ""
"The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation."
msgstr "أكبر حجم الملف التي يمكن تحميلها على تركيب وورد الخاص بك."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:410
msgid "Default Timezone is UTC"
msgstr "المنطقة الزمنية الافتراضية هي UTC"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:412
msgid "The default timezone for your server."
msgstr "التوقيت الافتراضي للملقم."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:416
#, php-format
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
msgstr "المنطقة الزمنية الافتراضية هو %s - ينبغي أن يكون UTC"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:428
msgid "Used when communicating with remote services with PHP."
msgstr "تستخدم عند التواصل مع الخدمات عن بعد مع PHP."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:434
msgid ""
"Your server does not have fsockopen or cURL enabled - cURL is used to "
"communicate with other servers. Please contact your hosting provider."
msgstr ""
"لا يكون fsockopen الخادم الخاص بك أو تمكين الضفيرة - يستخدم الضفيرة على "
"التواصل مع خوادم أخرى. يرجى الاتصال بموفر خدمة الاستضافة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:473
msgid "Remote Post"
msgstr "المشاركة عن بعد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:474
msgid "Used to send data to remote servers."
msgstr "يستخدم لإرسال البيانات لخدمة المناطق النائية."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:479
msgid ""
"wp_remote_post() failed. Many advanced features may not function. Contact "
"your hosting provider."
msgstr ""
"فشل wp_remote_post (). العديد من الميزات المتقدمة قد لا تعمل. الاتصال بموفر "
"خدمة الاستضافة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:482
#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:497
#, php-format
msgid "Error: %s"
msgstr "الأخطاء:"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:489
msgid "Remote Get"
msgstr "احصل على جهاز التحكم عن بعد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:490
msgid "Used to grab information from remote servers for updates updates."
msgstr "استخدامه لانتزاع المعلومات من خوادم بعيدة عن التحديثات التحديثات."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:495
msgid ""
"wp_remote_get() failed. This is needed to get information from remote "
"servers. Contact your hosting provider."
msgstr ""
"فشل wp_remote_get (). وهذا مطلوب للحصول على معلومات من خدمة المناطق النائية. "
"الاتصال بموفر خدمة الاستضافة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:531
msgid "Active Plugins"
msgstr "الإضافات النشطة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:546
msgid "Visit plugin homepage"
msgstr "زيارة موقع البرنامج المساعد"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:553
#, php-format
msgctxt "by author"
msgid "by %s"
msgstr "بواسطة %s"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:572
msgid "Redux Instance: "
msgstr "مسترجع مثيل: "

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:579
msgid "The opt_name argument for this instance of Redux."
msgstr "حجة opt_name لهذا المثيل من يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:587
msgid "The global_variable argument for this instance of Redux."
msgstr "حجة global_variable لهذا المثيل من يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:595
msgid "Indicates if developer mode is enabled for this instance of Redux."
msgstr "يشير إلى ما إذا تم تمكين وضع المطور لهذا المثيل من يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:600
msgid "Indicates if ajax based saving is enabled for this instance of Redux."
msgstr "يشير إلى ما إذا تم تمكين توفير أساس اياكس لهذا المثيل من يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:605
msgid ""
"The page slug denotes the string used for the options panel page for this "
"instance of Redux."
msgstr ""
"سبيكة الصفحة يدل على السلسلة المستخدمة للصفحة لوحة الخيارات المتاحة لهذه "
"الحالة من يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:610
msgid ""
"The page permissions variable sets the permission level required to access "
"the options panel for this instance of Redux."
msgstr ""
"المتغير أذونات الصفحة تعيين مستوى الإذن المطلوب للوصول إلى لوحة الخيارات "
"المتاحة لهذه الحالة من يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:615
msgid ""
"This variable set whether or not the menu is displayed as an admin menu item "
"for this instance of Redux."
msgstr ""
"ضبط هذا المتغير أم لا يتم عرض القائمة كبند القائمة المشرف لهذا المثيل من "
"يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:620
msgid ""
"The page parent variable sets where the options menu will be placed on the "
"WordPress admin sidebar for this instance of Redux."
msgstr ""
"الصفحة الأصل مجموعات متغيرة حيث سيتم وضع قائمة الخيارات على المشرف الشريط "
"الجانبي وورد لهذه الحالة من يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:626
msgid "Indicates if the compiler flag is enabled for this instance of Redux."
msgstr "يشير إلى ما إذا تم تمكين العلم المترجم لهذا المثيل من يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:631
msgid ""
"Indicates if output flag for globally shutting off all CSS output is enabled "
"for this instance of Redux."
msgstr ""
"يشير إلى ما إذا تم تمكين العلم الناتج عن اغلاق عالميا من كافة الإخراج CSS "
"لهذا المثيل من يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:636
msgid ""
"The output_tag variable sets whether or not dynamic CSS will be generated "
"for the customizer and Google fonts for this instance of Redux."
msgstr ""
"مجموعات متغيرة output_tag أم لا سيتم إنشاء دينامية المغلق للمخصص والخطوط "
"جوجل لهذه الحالة من يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:645
msgid ""
"The specified template path containing custom template files for this "
"instance of Redux."
msgstr ""
"المسار القالب المحدد الذي يحتوي على ملفات قالب مخصص لهذه الحالة من يبعث من "
"جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:650
msgid "List of template files overriding the default Redux template files."
msgstr "قائمة الملفات قالب تجاوز ملفات القالب الافتراضي يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:676
msgid "Indicates the installed Redux extensions and their version numbers."
msgstr "يشير ملحقات مسترجع تثبيت وأرقام النسخة الخاصة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:710
msgid "Name"
msgstr "اسم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:711
msgid "The name of the current active theme."
msgstr "اسم الموضوع النشط الحالي."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:715
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2646
msgid "Version"
msgstr "الإصدار"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:716
msgid "The installed version of the current active theme."
msgstr "الإصدار المثبت من الموضوع النشط الحالي."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:722
msgid "is available"
msgstr "متاح"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:728
msgid "Author URL"
msgstr "URL الكاتب"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:729
msgid "The theme developers URL."
msgstr "المطورين موضوع URL."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:733
msgid "Child Theme"
msgstr "موضوع الطفل"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:734
msgid "Displays whether or not the current theme is a child theme."
msgstr "يعرض ما إذا كان أو لم يكن السمة الحالية هو موضوع الطفل."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:737
#, php-format
msgid ""
"If you're modifying Redux Framework or a parent theme you didn't build "
"personally, we recommend using a child theme. See: <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">How to create a child theme</a>"
msgstr ""
"إذا كنت تعديل الإطار يبعث من جديد أو موضوع الأم التي لم تبن شخصيا، نوصي "
"باستخدام موضوع الطفل. انظر: <a href=\" %s \" target=\"_blank\"> كيفية إنشاء "
"موضوع الطفل </A>"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:745
msgid "Parent Theme Name"
msgstr "Parent الإسم موضوع"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:747
msgid "The name of the parent theme."
msgstr "اسم موضوع الأم."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:752
msgid "Parent Theme Version"
msgstr "نسخة موضوع الأم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:754
msgid "The installed version of the parent theme."
msgstr "الإصدار المثبت من موضوع الأم."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:759
msgid "Parent Theme Author URL"
msgstr "موضوع الوالدين URL الكاتب"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:761
msgid "The parent theme developers URL."
msgstr "المطورين موضوع الأم URL."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:2
msgid "Redux Framework - Support"
msgstr "الإطار مسترجع - دعم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:4
msgid ""
"We are an open source project used by developers to make powerful control "
"panels."
msgstr ""
"ونحن على مشروع مفتوح المصدر يستخدم من قبل المطورين لتقديم لوحات التحكم قوية."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:19
#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:40
msgid "Generate a Support URL"
msgstr "توليد عنوان دعم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:20
msgid "Select Support Type"
msgstr "حدد نوع الدعم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:21
#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:87
msgid "How to Get Support"
msgstr "كيفية الحصول على الدعم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:27
msgid "Submit a Support Request"
msgstr "تقديم طلب دعم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:31
msgid "To get started, we will need to generate a support hash."
msgstr "للبدء، نحن بحاجة إلى توليد تجزئة الدعم."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:35
#, php-format
msgid ""
"This will provide to your developer all the information they may need to "
"remedy your issue. This action WILL send information securely to a remote "
"server. To see the type of information sent, please look at the  <a "
"href=\"%s\">Status tab</a>."
msgstr ""
"هذا وسوف توفر لمطوري البرامج على جميع المعلومات التي قد تحتاج لعلاج مشكلتك. "
"هذا الإجراء سوف ترسل المعلومات بشكل آمن إلى ملقم بعيد. لمعرفة نوع المعلومات "
"المرسلة، يرجى إلقاء نظرة على href=\" %s <a \"> التبويب حالة </A>."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:52
msgid "Select Your Support Type"
msgstr "اختر نوع دعمكم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:56
msgid "What type of user are you?"
msgstr "ما نوع المستخدم أنت؟"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:63
msgid "User"
msgstr "مستخدم"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:65
msgid "I am a user, using a pre-built product."
msgstr "أنا مستخدم، وذلك باستخدام المنتج بنيت قبل."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:70
msgid "Developer"
msgstr "الشركة المطورة"

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:72
msgid "I am a developer, building a product using Redux."
msgstr "أنا مطور، وبناء المنتج باستخدام يبعث من جديد."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:92
msgid ""
"Please proceed to the Redux Framework issue tracker and supply us with your "
"support URL below. Please also provide any information that will help us to "
"reproduce your issue."
msgstr ""
"فتوجه إلى مسألة تعقب إطار مسترجع وتزويدنا URL دعمكم أدناه. يرجى أيضا تقديم "
"أي معلومات من شأنها أن تساعدنا على إعادة إنتاج المشكلة."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:101
msgid ""
"Listed below are the Wordpress plugins and/or theme installed on your site "
"that utilize Redux Framework. We do not directly support products created "
"with our framework.  It is the responsibility of the plugin or theme "
"developer to support their work. You will need to contact the author(s) of "
"the products listed below with your support questions."
msgstr ""
"المدرجة أدناه هي الإضافات وورد و / أو موضوع مثبت على موقع الويب الخاص بك "
"التي تستخدم إطار يبعث من جديد. نحن لا ندعم مباشرة المنتجات التي تم إنشاؤها "
"باستخدام إطار عملنا. وتقع على عاتق من البرنامج المساعد أو موضوع مطور لدعم "
"عملها. سوف تحتاج إلى الاتصال المؤلف (ق) من المنتجات المذكورة أدناه مع "
"الأسئلة دعمكم."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:105
msgid ""
"Please be sure to include for your developer - via cut and paste - the "
"Support URL in the box below."
msgstr ""
"الرجاء تأكد من تضمين لالمطور - عن طريق قص ولصق - عنوان URL دعم في المربع "
"أدناه."

#: includes/framework/ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:134
#, php-format
msgid ""
"Should the developer not be responsive, read the <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">following article</a> before asking for support from us "
"directly."
msgstr ""
"يجب على المطور لا تكون مستجيبة، وقراءة <a href=\" %s \" target=\"_blank\"> "
"المقالة التالي </A> قبل طلب الدعم من الولايات المتحدة مباشرة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:108
msgid "Section via hook"
msgstr "القسم عن طريق ربط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:109
msgid ""
"<p class=\"description\">This is a section created by adding a filter to the "
"sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the "
"options.</p>"
msgstr ""
"<الطبقة ص =  \"صفا \"> هذا القسم تم إنشاؤها عن طريق إضافة فلتر لمجموعة أقسام."
" يمكن استخدامها من قبل الأطفال الموضوعات لإضافة / إزالة أجزاء من الخيارات. "
"</ P>"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:176
#, php-format
msgid "Customize &#8220;%s&#8221;"
msgstr "تخصيص & # 8220؛ %s & # 8221؛"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:185
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:189
msgid "Current theme preview"
msgstr "معاينة الثيم الحالى"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:196
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr "بواسطة %s"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:198
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:203
#, php-format
msgid "This %1$s child theme requires its parent theme, %2$s."
msgstr "هذا %1$s موضوع الطفل يتطلب موضوعه الأم، %2$s ."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:203
msgid "http://codex.wordpress.org/Child_Themes"
msgstr "http://codex.wordpress.org/Child_Themes"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:225
msgid "General Settings"
msgstr "الإعدادات العامة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:235
msgid "Upload Favicon"
msgstr "رفع الايقونه"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:237
msgid ""
"This option is for backward compatibility , You can upload your own custom "
"favicon. This size should be 16X16 but if you want to support retina devices "
"upload 32X32 png file. since version 4.3 wordpress provides this features "
"from customizer area and this theme feature is now only for backward "
"compatibility if you are using older wp version then you can upload your "
"favico here "
msgstr ""
"هذا الخيار هو للتوافق مع الإصدارات السابقة، يمكنك تحميل فافيكون المخصصة "
"الخاصة بك. وينبغي أن يكون هذا الحجم 16X16 ولكن إذا كنت ترغب في دعم الأجهزة "
"الشبكية تحميل ملف 32X32 بابوا نيو غينيا. منذ الإصدار 4.3 وورد يوفر هذه "
"الميزات من منطقة مخصص وهذه الميزة الموضوع الآن فقط من أجل التوافق إذا كنت "
"تستخدم نسخة قديمة الفسفور الابيض ثم يمكنك تحميل favico هنا "

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:245
msgid "Upload Logo"
msgstr "رفع الشعار"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:256
msgid "Upload Retina Logo"
msgstr "تحميل الشبكية شعار"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:258
msgid ""
"Please note that the image you are uploading should be exactly 2x size of "
"the original logo you have uploaded in above option."
msgstr ""
"يرجى ملاحظة أن الصورة التي تقوم بتحميلها ينبغي أن يكون حجم 2X بالضبط من "
"الشعار الأصلي الذي تم تحميله في الخيار أعلاه."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:259
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:100
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:129
msgid ""
"Use this option if you want your logo appear crystal clean in retina "
"devices(eg. macbook retina, ipad, iphone)."
msgstr ""
"استخدم هذا الخيار إذا كنت تريد شعارك تظهر الكريستال نظيفة في الأجهزة الشبكية "
"(مثل شبكية العين ماك بوك، آي باد، اي فون)."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:289
msgid "Pre-loader Overlay Logo"
msgstr "ما قبل محمل تراكب الشعار"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:291
msgid ""
"This logo will be viewed in the pre-loader overlay. This overlay can be "
"enabled form page meta option and mostly used for heavy pages with alot of "
"content and images."
msgstr ""
"سيتم عرض هذا الشعار في تراكب ما قبل محمل. هذا تراكب يمكن تمكين صفحة نموذج "
"الخيار الفوقية وتستخدم في الغالب لصفحات الثقيلة مع الكثير من المحتويات "
"والصور."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:292
msgid "Image size is up to you."
msgstr "حجم الصورة هو متروك لكم."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:300
msgid "Upload Mobile Logo"
msgstr "تحميل شعار موبايل"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:302
msgid ""
"This option comes handly when your logo is just too long for a mobile device "
"and you would like to upload a shorter and smaller logo just to fit the "
"header area."
msgstr ""
"ويأتي هذا الخيار هاندلي عندما شعارك هو مجرد طويلا للحصول على جهاز الهاتف "
"النقال وكنت ترغب في تحميل شعار أقصر وأصغر فقط لتناسب مساحة الرأس."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:311
msgid "Upload Mobile Retina Logo"
msgstr "تحميل موبايل الشبكية شعار"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:313
msgid ""
"Please note that the image you are uploading should be exactly 2x size of "
"the original logo you have uploaded in above option (Upload Mobile Logo)."
msgstr ""
"يرجى ملاحظة أن الصورة التي تقوم بتحميلها ينبغي أن يكون حجم 2X بالضبط من "
"الشعار الأصلي الذي تم تحميله في الخيار أعلاه (تحميل شعار موبايل)."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:321
msgid "Main Navigation Responsive Width"
msgstr "قائمة التصفح الرئيسية عرض مجيب"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:322
msgid "The width Main navigation converts to responsive mode."
msgstr "الملاحة الرئيسية عرض يحول إلى وضع استجابة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:323
msgid ""
"Navigation item can vary from site to site and it totally depends on you to "
"define a the best width Main Navigation convert to responsive mode. you can "
"find the right value by just resizing the window to find the best fit "
"coresponding to navigation items."
msgstr ""
"يمكن أن تختلف عناصر الاستكشاف من موقع إلى آخر وذلك يعتمد كليا على لك لتحديد "
"أفضل عرض قائمة التصفح الرئيسية تحويل إلى وضع استجابة. يمكنك العثور على "
"القيمة الصحيحة فقط عن طريق تغيير حجم نافذة للعثور على أفضل تناسب "
"coresponding لعناصر الاستكشاف."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:332
msgid "Main grid Width"
msgstr "الشبكة الرئيسية العرض"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:343
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:166
msgid "Content Width"
msgstr "عرض المحتوى"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:344
msgid "Using this option you can define the width of the content."
msgstr "باستخدام هذا الخيار يمكنك تحديد عرض المحتوى."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:345
msgid ""
"please note that this option is in percent, lets say if you set it 60%, "
"sidebar will occupy 40% of the main content space."
msgstr ""
"يرجى ملاحظة أن هذا الخيار هو في المئة، دعنا نقول إذا قمت بتعيين 60٪، الشريط "
"الجانبي سوف تحتل 40٪ من مساحة المحتوى الرئيسي."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:354
msgid "Pages Layout"
msgstr "تخطيط الصفحات"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:355
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:380
msgid "Defines Pages layout."
msgstr "يحدد تخطيط الصفحات."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:367
msgid "404 Page template"
msgstr "قالب 404 صفحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:368
msgid "Defines 404 Pages template."
msgstr "يحدد 404 قالب الصفحات."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:371
msgid "style 1."
msgstr "أسلوب"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:372
msgid "style 2."
msgstr "أسلوب"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:379
msgid "404 Page Layout"
msgstr "تصميم الصفحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:392
msgid "404 Page small text"
msgstr "404 نص صغير"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:394
msgid "small text message to show at 404 page"
msgstr "رسالة نصية صغيرة لإظهار في 404 صفحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:400
msgid "search page Layout"
msgstr "تخطيط صفحة البحث"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:401
msgid "Defines search Page layout."
msgstr "يحدد تخطيط البحث الصفحة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:431
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:58
msgid "Breadcrumb"
msgstr "التفصيلي"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:432
msgid ""
"Breadcrumbs will appear horizontally across the top of all pages below "
"header."
msgstr "ستظهر فتات الخبز أفقيا في أعلى كل الصفحات دون رأس."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:433
msgid "Using this option you can disable breadcrumbs throughout the site."
msgstr "باستخدام هذا الخيار يمكنك تعطيل فتات الخبز في جميع أنحاء الموقع."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:451
msgid "Page Comments"
msgstr "صفحة التعليقات"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:452
msgid "Option to globally enable/disable comments in pages."
msgstr "الخيار عالميا لتمكين / تعطيل التعليقات في الصفحات."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:461
msgid "Custom Sidebars"
msgstr "الجانبية المخصصة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:463
msgid ""
"Will create custom widget areas to help you make custom sidebars in pages & "
"posts."
msgstr ""
"سيتم إنشاء مناطق أداة مخصصة لمساعدتك على جعل الجانبية المخصصة في صفحات "
"والمشاركات."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:464
msgid "No Special characters please! eg: \"contact page 3\""
msgstr "لا الأحرف الخاصة من فضلك! على سبيل المثال:  \"صفحة الاتصال 3 \""

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:469
msgid "Typekit Kit ID"
msgstr "Typekit معرف كيت"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:470
msgid ""
"If you want to use typekit in your site simply enter The Type Kit ID you get "
"from Typekit site."
msgstr ""
"إذا كنت ترغب في استخدام typekit في موقعك ببساطة أدخل نوع معرف كيت تحصل من "
"موقع Typekit."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:470
msgid ""
"<a target='_blank' href='http://help.typekit."
"com/customer/portal/articles/6840-using-typekit-with-wordpress-com'>Read "
"More</a>"
msgstr ""
"<a target='_blank' href='http://help.typekit."
"com/customer/portal/articles/6840-using-typekit-with-wordpress-com'> قراءة "
"المزيد </a>"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:499
#: includes/framework/metabox-generator.php:517
msgid "Header"
msgstr "القسم العلوي"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:507
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:25
msgid "Header Structure"
msgstr "هيكل رأس"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:517
msgid "Header Location"
msgstr "رأس الدولة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:519
msgid "Whether stay at the top or bottom of the screen."
msgstr "سواء البقاء في الجزء العلوي أو السفلي من الشاشة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:550
msgid "Header Padding"
msgstr "رأس الحشو"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:551
msgid "Top & Bottom. default : 30px"
msgstr "أسفل العلوي. الافتراضي: 30px"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:552
msgid ""
"Using this option you can increase or decrease header padding from its top "
"and bottom."
msgstr "باستخدام هذا الخيار يمكنك زيادة أو نقصان الحشو رأس من أعلى وأسفل."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:573
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:591
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:34
msgid "Header Align"
msgstr "رأس محاذاة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:575
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:593
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:36
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:45
msgid ""
"Please note that this option does not work for vertical header style. Use "
"below option instead"
msgstr ""
"يرجى ملاحظة أن هذا الخيار لا يعمل لنمط رأس العمودي. دون استخدام الخيار بدلا "
"من ذلك"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:600
msgid "Boxed Header"
msgstr "محاصر رأس"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:601
msgid "Full screen wide header content or inside main grid?."
msgstr "كامل الشاشة محتوى رأس واسعة أو داخل الشبكة الرئيسية؟"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:602
msgid "If you want the cotent be stretched screen wide, disable this option."
msgstr "إذا كنت تريد أن تمتد لcotent شاشة واسعة، تعطيل هذا الخيار."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:610
msgid "header in grid"
msgstr "رأس في الشبكة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:611
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:633
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:63
msgid "Will make header stay in top of browser while scrolling down"
msgstr "سيجعل بقاء الرأس في أعلى المتصفح أثناء التمرير لأسفل"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:612
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:634
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:664
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:684
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:64
msgid "If you don't want this feature just disable it from this option."
msgstr "إذا كنت لا تريد هذه الميزة فقط تعطيله من هذا الخيار."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:619
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:49
msgid "in grid header margin top"
msgstr "في شبكة هامش رأس أعلى"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:632
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:62
msgid "Sticky Header"
msgstr "رأس مثبت"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:642
msgid "Squeeze Sticky Header"
msgstr "ضغط رأس مثبت"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:643
msgid ""
"This option to give you the control on whether to squeeze the sticky header "
"or keep it same height as none-sticky."
msgstr ""
"هذا الخيار لتعطيك تحكم حول ما إذا كان للضغط على رأس لزجة أو الاحتفاظ بها نفس "
"الارتفاع لا شيء لزجة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:644
msgid "Disable this option if you dont want this feature."
msgstr "تعطيل هذا الخيار إذا كنت لا تريد هذه الميزة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:652
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:72
msgid "Show Header Border Top?"
msgstr "عرض رأس الحدود الأعلى؟"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:662
msgid "Header Search Form"
msgstr "رأس نموذج بحث"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:663
msgid "Will stay on right hand of main navigation."
msgstr "سوف البقاء على اليد اليمنى من الواجهة الرئيسية."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:673
msgid "Header Search Location"
msgstr "رأس بحث الموقع"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:682
msgid "Header Wpml Language Selector"
msgstr "رأس Wpml اللغة محدد"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:693
msgid "Page Title : Pages"
msgstr "عنوان الصفحة: الصفحات"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:694
msgid "This option will affect Pages."
msgstr "هذا الخيار سوف يؤثر على الصفحات."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:695
msgid ""
"If you don't want to show page title section (title, breadcrumb) in Pages "
"disable this option. this option will not affect archive, search, 404, "
"category templates as well as blog and portfolio single posts."
msgstr ""
"إذا كنت لا تريد أن تظهر القسم عنوان الصفحة (العنوان، التفصيلي) في الصفحات "
"تعطيل هذا الخيار. هذا الخيار لن يؤثر على الأرشيف، والبحث، 404، قوالب فئة "
"وكذلك بلوق ومحفظة المشاركات احدة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:701
msgid "Main Navigation for Logged In User"
msgstr "قائمة التصفح الرئيسية للقاموا بتسجيل الدخول"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:702
msgid ""
"Please choose the menu location that you would like to show as global main "
"navigation for logged in users."
msgstr ""
"الرجاء اختيار موقع القائمة التي تريد أن تظهر مثل الملاحة الرئيسي العالمي "
"لتسجيل الدخول للمستخدمين."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:706
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:122
msgid "Primary Navigation"
msgstr "الإنتقال الابتدائية"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:707
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:123
msgid "Second Navigation"
msgstr "الإنتقال الثانية"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:708
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:124
msgid "Third Navigation"
msgstr "الإنتقال الثالث"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:709
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:125
msgid "Fourth Navigation"
msgstr "الإنتقال الرابع"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:710
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:126
msgid "Fifth Navigation"
msgstr "الإنتقال الخامس"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:711
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:127
msgid "Sixth Navigation"
msgstr "الإنتقال السادس"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:712
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:128
msgid "Seventh Navigation"
msgstr "الإنتقال السابع"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:713
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:129
msgid "Eighth Navigation"
msgstr "الإنتقال الثامنة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:714
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:130
msgid "Ninth Navigation"
msgstr "الإنتقال التاسع"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:715
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:131
msgid "Tenth Navigation"
msgstr "الإنتقال العاشر"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:716
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:132
msgid "Eleventh Navigation"
msgstr "الحادي عشر للملاحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:717
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:133
msgid "Twelfth Navigation"
msgstr "الثاني عشر للملاحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:718
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:134
msgid "Thirteenth Navigation"
msgstr "الثالث عشر للملاحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:719
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:135
msgid "Fourteenth Navigation"
msgstr "الرابع عشر للملاحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:720
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:136
msgid "Fifteenth Navigation"
msgstr "الخامس عشر للملاحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:721
#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:137
msgid "Sixteenth Navigation"
msgstr "السادس عشر للملاحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:726
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:812
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:822
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:832
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:842
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:852
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:862
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:872
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:882
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:892
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:901
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:910
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:920
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:930
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:939
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:948
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:957
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:966
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:975
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:984
msgid "Header Social Networks"
msgstr "الشبكات الاجتماعية الرأس"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:731
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:743
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:752
msgid "Header Toolbar"
msgstr "شريط أدوات رأس"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:733
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:745
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:738
msgid "Header contact"
msgstr "رأس اتصال"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:753
msgid "Enable/Disable Header Toolbar"
msgstr "تمكين / تعطيل شريط أدوات رأس"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:763
msgid "Header Toolbar Phone Number"
msgstr "رأس شريط رقم الهاتف"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:772
msgid "Header Toolbar Phone Icon"
msgstr "رأس شريط أدوات أيقونة الهاتف"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:773
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:791
msgid ""
"This option will give you the ability to add any icon you want to use for "
"front of the email address.  to get the icon class name."
msgstr ""
"هذا الخيار سوف تعطيك القدرة على إضافة أي الرمز الذي تريد استخدامه للأمام "
"عنوان البريد الإلكتروني. للحصول على اسم الفئة الرمز."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:781
msgid "Header Toolbar Email Address"
msgstr "رأس شريط عنوان البريد الإلكتروني"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:790
msgid "Header Toolbar Email Icon"
msgstr "رأس شريط البريد الإلكتروني أيقونة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:797
msgid "Header Toolbar Custom Menu"
msgstr "القائمة رأس شريط أدوات مخصص"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:810
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1094
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:48
msgid "Facebook"
msgstr "فيس بوك"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:811
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:821
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:831
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:841
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:851
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:861
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:871
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:881
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:891
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:900
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:909
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:919
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:929
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:938
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:947
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:956
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:965
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:974
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:983
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:991
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1085
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1095
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1105
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1115
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1125
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1135
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1145
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1155
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1165
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1175
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1185
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1195
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1205
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1215
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1224
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1233
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1242
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1251
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1260
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1269
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1278
msgid "Including http://"
msgstr "بما في ذلك HTTP: //"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:820
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1104
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:57
msgid "Twitter"
msgstr "تويتر"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:830
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1114
msgid "RSS"
msgstr "خلاصة التغ"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:840
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1124
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:83
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:850
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1134
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:100
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:860
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1144
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:74
msgid "Instagram"
msgstr "إنستاجرام"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:870
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1154
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:91
msgid "Google Plus"
msgstr "جوجل بلس"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:880
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1164
msgid "Linkedin"
msgstr "لينكدين Linkedin"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:890
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1174
msgid "Youtube"
msgstr "يوتيوب YouTube"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:899
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1184
msgid "Vimeo"
msgstr "موقع فيميو"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:908
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1194
msgid "Spotify"
msgstr "سبوتيفي"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:918
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1204
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:928
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1214
msgid "Behance"
msgstr "Behance"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:937
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1223
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:946
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1241
msgid "qzone"
msgstr "qzone"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:955
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1250
msgid "vk.com"
msgstr "vk.com"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:964
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1259
msgid "IMDb"
msgstr "شجونه"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:973
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1268
msgid "Renren"
msgstr "Renren"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:982
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1277
msgid "Weibo"
msgstr "ويبو"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:990
msgid "Header  Donate Button Url "
msgstr "رأس تبرع زر رابط "

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:992
msgid "Header  Donate Button url"
msgstr "رأس تبرع زر رابط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:998
msgid "Header  Donate Button Text "
msgstr "رأس تبرع نص زر "

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:999
msgid "button text"
msgstr "نص الزر"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1000
msgid "Header  Donate Button"
msgstr "رأس تبرع زر"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1007
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1016
#: includes/framework/metabox-generator.php:526
msgid "Footer"
msgstr "تذييل"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1017
msgid ""
"Will be located after content. Please note that sub footer will not be "
"affected by this option."
msgstr ""
"وسوف يكون موجودا بعد المحتوى. يرجى ملاحظة أن تذييل الفرعي لن تتأثر بهذا "
"الخيار."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1018
msgid "If you don't want to have footer section you can disable it."
msgstr "إذا كنت لا تريد أن يكون مقطع تذييل فإنك تستطيع تعطيلها."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1027
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:534
msgid "Footer Widget Area Columns"
msgstr "أعمدة تذييل القطعة المساحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1028
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:535
msgid "Defines in which strcuture footer widget areas would be divided"
msgstr "وتعرف الذي سيتم تقسيم المناطق القطعة تذييل strcuture"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1029
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:536
msgid "Please choose your footer widget area column strucutre."
msgstr "يرجى اختيار تذييل الصفحة القطعة العمود strucutre."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1053
msgid "Sub Footer"
msgstr "دون تذييل"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1054
msgid "Locates below footer."
msgstr "يقع تحت تذييل الصفحة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1055
msgid "If you don't want to have sub footer section you can disable it."
msgstr "إذا كنت لا تريد أن يكون مقطع تذييل الفرعي فإنك تستطيع تعطيلها."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1064
msgid "Sub Footer Copyright text"
msgstr "من الباطن النص تذييل حقوق الطبع والنشر"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1065
msgid "You may write your site copyright information."
msgstr "تستطيع إرسال معلومات الموقع حقوق النشر الخاصة بك."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1074
msgid "Sub Footer Right Section Logo Image"
msgstr "جنوب تذييل القسم اليمين صورة الشعار"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1084
msgid "Sub Footer Right Section Logo Link"
msgstr "دون تذييل القسم اليمين رابط الشعار"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1096
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1106
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1116
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1126
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1136
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1146
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1156
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1166
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1176
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1186
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1196
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1206
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1216
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1225
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1234
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1243
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1252
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1261
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1270
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1279
msgid "Sub Footer Social Networks"
msgstr "الشبكات الاجتماعية تذييل الفرعية"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1232
msgid "Wechat"
msgstr "Wechat"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1287
msgid "Typography"
msgstr "الطباعة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1295
msgid "Body Font"
msgstr "الخط الجسم"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1309
msgid "Choose your body font properties."
msgstr "اختر خصائص الخط جسمك."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1320
msgid "Headings Font"
msgstr "عناوين الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1334
msgid ""
"Choose your Heading fonts properties. <br>(will affect H1, H2, H3, H4, H5, "
"H6)"
msgstr ""
"اختر خصائص الخطوط العنوان الخاص بك. <BR> (لن تؤثر H1، H2، H3، H4، H5، H6)"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1345
msgid "Widgets Title"
msgstr "الحاجيات عنوان"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1359
msgid ""
"This will apply to all widget areas title including footer, sidebar and side "
"dashboard"
msgstr ""
"وهذا ينطبق على كل لقب المناطق القطعة بما في ذلك الذيل، الشريط الجانبي ولوحة "
"أجهزة القياس الجانب"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1371
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:451
msgid "Page Title Text Size"
msgstr "عنوان الصفحة حجم الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1381
msgid "Paragraph Text Size"
msgstr "الفقرة حجم النص"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1391
msgid "Paragraph Line Height"
msgstr "خط الطول الفقرة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1402
msgid "Main Navigation Top level"
msgstr "مستوى الرئيسية الإنتقال الأعلى"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1428
msgid "Main Menu Items Gutter Space"
msgstr "عناصر القائمة الرئيسية مزراب الفضاء"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1429
msgid "Left & Right. default : 17px"
msgstr "يسار يمين. الافتراضي: 17px"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1430
msgid "This Value will be applied as padding to left and right of the item."
msgstr "سيتم تطبيق هذه القيمة كما الحشو إلى اليسار واليمين من هذا البند."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1440
msgid "Main Menu Items Top & Bottom Padding"
msgstr "القائمة الرئيسية الأصناف الأعلى والحشو أسفل"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1441
msgid "Top & Bottom. default : 10px"
msgstr "أسفل العلوي. الافتراضي: 10px"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1442
msgid "This Value will be applied as padding to top and bottom of the item."
msgstr "سيتم تطبيق هذه القيمة كما الحشو إلى أعلى وأسفل في هذا البند."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1451
msgid "Main Menu Top Level Text Transform"
msgstr "تحويل القائمة الرئيسية أعلى مستوى النص"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1461
msgid "Main Menu Sub Level Font Size"
msgstr "الرئيسية القائمة الفرعية مستوى حجم الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1472
msgid "Main Menu Sub Level Text Transform"
msgstr "تحويل نص القائمة الرئيسة الفرعية مستوى"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1481
msgid "Main Menu Sub Level Font Weight"
msgstr "الرئيسية القائمة الفرعية مستوى الوزن الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1490
msgid "Toolbar Font"
msgstr "شريط أدوات الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1504
msgid "Choose your header toolbar font properties."
msgstr "اختيار رأس خصائص شريط الأدوات الخط الخاص بك."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1516
msgid "Note: Adobe Typekit is a premium service"
msgstr "ملاحظة: أدوبي Typekit هي خدمة متميزة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1516
msgid " "
msgstr " "

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1523
msgid "Choose a Typekit Font"
msgstr "اختيار Typekit الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1524
msgid "Type the name of the font family you have picked from typekit library."
msgstr "اكتب اسم عائلة الخط الذي اخترته من مكتبة typekit."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1531
msgid "Add Typekit Elements Class Names."
msgstr "إضافة Typekit عناصر أسماء فئة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1532
msgid ""
"Add class names you want the Typekit apply the above font family. Add Class, "
"ID or tag names (e.g. : body, p, #custom-id, .custom-class)."
msgstr ""
"إضافة أسماء فئة تريد Typekit تطبيق عائلة الخط أعلاه. إضافة فئة، معرف أو "
"أسماء العلامات (على سبيل المثال: الجسم، ص، # مخصص معرف، .custom من الدرجة)."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1540
msgid "Skin"
msgstr "جِلد"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1548
msgid "Accent Color"
msgstr "لهجة اللون"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1549
msgid "Main color scheme. Choose a vivid and bold color."
msgstr "الرئيسية نظام الألوان. اختيار الألوان الزاهية وجريئة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1557
msgid "Image Hover Overlay Color"
msgstr "صورة تحوم تراكب اللون"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1558
msgid ""
"Image Hover Overlay Color will affect all images that have some overlay "
"layer."
msgstr "وصورة تحوم تراكب اللون تؤثر على جميع الصور التي لديها بعض طبقة تراكب."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1566
msgid "Body text Color"
msgstr "نص لون الجسم"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1567
msgid "Will affect all texts if no color is defined for them."
msgstr "سوف تؤثر على جميع النصوص إذا تم تعريف لا لون لها."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1574
msgid "Headings Color"
msgstr "العناوين اللون"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1575
msgid "Will affect all headings (h1,h2,h3,h4,h5,h6)"
msgstr "سوف تؤثر على جميع العناوين (H1، H2، H3، H4، H5، H6)"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1582
msgid "Links Color"
msgstr "وصلات اللون"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1583
msgid "Will affect all links color."
msgstr "سوف تؤثر على كل لون الروابط."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1595
#: includes/framework/metabox-generator.php:520
msgid "Page Title"
msgstr "عنوان الصفحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1635
msgid "Sidebar Widget Title"
msgstr "الشريط الجانبي القطعة عنوان"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1644
msgid "Sidebar Widget Texts"
msgstr "الشريط الجانبي القطعة النصوص"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1645
msgid ""
"Will affect all texts in sidebar widget (unless there is a color value for "
"the specific option in theme styles)"
msgstr ""
"سوف تؤثر على جميع النصوص في القطعة الشريط الجانبي (ما لم يكن هناك قيمة اللون "
"للخيار معين في أنماط موضوع)"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1653
msgid "Sidebar Widget Links"
msgstr "الشريط الجانبي سريعة القطعة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1654
msgid "Will affect all links in sidebar section."
msgstr "سوف تؤثر على جميع الروابط في قسم الشريط الجانبي."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1666
msgid "Footer Widget Title"
msgstr "تذييل القطعة عنوان"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1675
msgid "Footer Widget Texts"
msgstr "تذييل القطعة النصوص"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1676
msgid ""
"Will affect all texts in footer widget (unless there is a color value for "
"the specific option in theme styles)"
msgstr ""
"سوف تؤثر على جميع النصوص في القطعة تذييل (ما لم يكن هناك قيمة اللون للخيار "
"معين في أنماط موضوع)"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1684
msgid "Footer Widget Links"
msgstr "روابط تذييل القطعة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1685
msgid "Will affect all links in footer section."
msgstr "سوف تؤثر على جميع الروابط في مقطع تذييل."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1696
msgid "Show Sub Footer Border Top?"
msgstr "تبين من الباطن تذييل الحدود الأعلى؟"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1706
msgid "Sub-Footer Social Networks Color"
msgstr "الفرعي تذييل الشبكات الاجتماعية اللون"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1707
msgid ""
"Will affect all social network icons in sub footer. you can set its active "
"and hover values."
msgstr ""
"سوف تؤثر على جميع الرموز الشبكة الاجتماعية في تذييل الفرعي. يمكنك تعيين قيم "
"النشطة وتحوم."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1718
msgid "Sub-Footer Copyright Color"
msgstr "الفرعي تذييل حقوق النشر اللون"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1719
msgid "Will affect sub footer left side copyright text."
msgstr "سوف تؤثر تذييل الباطن النص المؤلف الجانب الأيسر."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1737
msgid "Main Navigation Top Level"
msgstr "قائمة التصفح الرئيسية أعلى مستوى"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1738
msgid "Will affect main navigation top level links"
msgstr "سوف تؤثر على الملاحة أعلى وصلات رئيسية مستوى"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1754
msgid "Main Navigation Sub Level Background Color"
msgstr "قائمة التصفح الرئيسية الفرعية مستوى لون الخلفية"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1755
msgid "This value will affect Sub level background color including mega menu."
msgstr ""
"سوف تؤثر هذه القيمة من الباطن لون الخلفية مستوى بما في ذلك القائمة الضخمة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1763
msgid "Main Navigation Sub Level"
msgstr "قائمة التصفح الرئيسية الفرعية مستوى"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1764
msgid "all sub level menus ans sidebar links."
msgstr "جميع القوائم المستوى دون الجواب الروابط الشريط الجانبي."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1781
msgid "Show Main Navigation Border Top?"
msgstr "تظهر قائمة التصفح الرئيسية الحدود الأعلى؟"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1791
msgid "Show Toolbar Border Top?"
msgstr "عرض شريط الحدود الأعلى؟"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1801
msgid "Header Toolbar Border Bottom Color"
msgstr "رأس شريط الحدود اللون أسفل"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1809
msgid "Header Toolbar Text Color"
msgstr "رأس شريط أدوات لون الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1817
msgid "Header Toolbar Phone & Email Icon Color"
msgstr "رأس شريط الهاتف والبريد الإلكتروني أيقونة اللون"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1825
msgid "Header Toolbar Link Color"
msgstr "رأس شريط أدوات لون الارتباط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1837
msgid "Header Toolbar Social Network Link Color"
msgstr "رأس شريط أدوات الشبكة الاجتماعية لون الارتباط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1849
msgid "Header Search Icon Color"
msgstr "رأس بحث أيقونة اللون"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1858
msgid "Preloader Text Color"
msgstr "التحميل المسبق لون الخط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1859
msgid "Will affect global site preloader text color."
msgstr "سوف تؤثر العالمي موقع التحميل المسبق للون النص."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1867
msgid "Preloader Backgroud Color"
msgstr "التحميل المسبق Backgroud اللون"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1868
msgid "Will affect global site preloader Background color."
msgstr "سوف تؤثر العالمي موقع التحميل المسبق للون الخلفية."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1876
msgid "Preloader Bar Color"
msgstr "التحميل المسبق بار اللون"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1877
msgid "Will affect global site preloader Bar color."
msgstr "سوف تؤثر العالمي موقع تحميل مسبق بار اللون."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1884
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:500
msgid "Breadcrumb Skin"
msgstr "الجلد التفصيلي"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1897
msgid "Breadcrumb Custom Skin Color"
msgstr "مخصص التفصيلي لون البشرة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1910
msgid "Custom CSS"
msgstr "لغة تنسيق ويب حسب الطلب"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1911
msgid "Add some quick css into this box."
msgstr "إضافة بعض المغلق سريع في هذا المربع."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1912
msgid ""
"For larger scale css modifications use custom.css file in theme root or "
"consider using a child theme."
msgstr ""
"لنطاق أوسع تعديلات المغلق استخدام ملف custom.css في الجذر موضوع أو النظر في "
"استخدام موضوع الطفل."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1920
msgid "Custom JS"
msgstr "شبيبة مخصص"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1921
msgid "Script will be placed in an script tag in document footer"
msgstr "سيتم وضع البرنامج النصي في علامة النصي في الوثيقة تذييل"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1934
msgid "Backgrounds"
msgstr "خلفيات"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1935
msgid "In this section you will customize your website backgrounds."
msgstr "في هذا القسم سوف تخصيص الخلفيات موقع الويب الخاص بك."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1942
msgid "Site Layout"
msgstr "3.2 مخطط الموقع"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1944
msgid "Boxed layout best works on standart header style."
msgstr "محاصر تخطيط أفضل يعمل على نمط رأس ستاندارت."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1953
msgid "Body Background"
msgstr "خلفية الجسم"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1954
msgid ""
"Affects body background Properties, use this option when boxed layout is "
"chosen."
msgstr "يؤثر خصائص الخلفية الجسم، واستخدام هذا الخيار عند اختيار تصميم محاصر."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1969
msgid "Header Background"
msgstr "خلفية رأس الصفحة:"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1984
msgid "Header Bottom Border Color"
msgstr "رأس أسفل لون الحدود"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:1992
msgid "Header Toolbar Background"
msgstr "رأس شريط أدوات الخلفية"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2008
msgid "Page Title Background"
msgstr "صفحة الغلاف الخلفية"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2026
msgid "Page Background"
msgstr "خلفية الصفحة:"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2042
msgid "Footer Background"
msgstr "Footer Background"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2058
msgid "Sub Footer Background Color"
msgstr "دون تذييل لون الخلفية"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2079
msgid "Blog"
msgstr "المدونّة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2087
msgid "Page Title : Blog Posts"
msgstr "الصفحة العنوان: مقالات المدونة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2088
msgid "This option will affect Blog single posts."
msgstr "هذا الخيار سوف يؤثر على مدونة المشاركات احدة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2089
msgid ""
"If you don't want to show page title section (title, breadcrumb) in blog "
"single posts disable this option."
msgstr ""
"إذا كنت لا تريد أن تظهر القسم عنوان الصفحة (العنوان، التفصيلي) في بلوق "
"المشاركات احدة تعطيل هذا الخيار."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2106
msgid "Blog Single Featured image, audio, video "
msgstr "مقالات واحد متميز الصورة والصوت والفيديو "

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2107
msgid ""
"Will completely disable Featued Image, Video and Audio players from blog "
"single post."
msgstr ""
"سيتم تعطيل تماما صورة Featued والفيديو والصوت لاعبين من بلوق وظيفة واحدة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2117
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2275
msgid "Featured image hard cropping"
msgstr "صورة مميزة المحاصيل الصعب"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2118
msgid "This option will affect single blog post featrued image."
msgstr "هذا الخيار سوف تؤثر على واحد آخر بلوق featrued الصورة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2119
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2277
msgid ""
"If you want to disable automatic image cropping for featured image, disable "
"this option. The original image size will be used. However it will be "
"responsive and fit to container."
msgstr ""
"إذا كنت ترغب في تعطيل التلقائي للصورة الاقتصاص لصورة مميزة، تعطيل هذا الخيار."
" وسوف تستخدم حجم الصورة الأصلي. ومع ذلك فإنه سوف يكون استجابة ويصلح للحاوية."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2129
msgid "Single Post Featured Image Height"
msgstr "واحد شارك بوست طول الصورة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2130
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2288
msgid "This height applies to featured image and gallery post type slideshow.."
msgstr "ينطبق هذا الارتفاع إلى صورة مميزة ومعرض آخر نوع العرض .."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2141
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2299
#: single-portfolio.php:100
msgid "Related Projects"
msgstr "مشاريع ذات صلة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2151
msgid "About Author Section"
msgstr "حول القسم المؤلف"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2161
msgid "Blog Single Social Share"
msgstr "مقالات واحدة حصة الاجتماعي"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2181
msgid "Archive Layout"
msgstr "الأرشيف تخطيط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2182
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2195
msgid "Defines archive loop layout."
msgstr "يحدد تخطيط حلقة الأرشيف."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2194
msgid "Archive columns"
msgstr "أعمدة أرشيف"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2204
msgid "Archive Loop Style"
msgstr "أرشيف حلقة نمط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2207
msgid "Tile"
msgstr "قرميد"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2208
msgid "Classic"
msgstr "كلاسيك"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2210
msgid "Thumb"
msgstr "إبهام اليد"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2218
msgid "Archive Loop Page Title"
msgstr "عنوان الأرشيف حلقة الصفحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2219
msgid ""
"Using this option you can enable/disable page title section (including "
"breadcrumbs)"
msgstr ""
"باستخدام هذا الخيار يمكنك القسم عنوان الصفحة (بما في ذلك فتات الخبز) تمكين / "
"تعطيل"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2229
msgid "Portfolio"
msgstr "محفظة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2237
msgid "Page Title : Portfolio Posts"
msgstr "عنوان الصفحة: المحفظة المشاركات"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2238
msgid "This option will affect Portfolio single posts."
msgstr "هذا الخيار سوف تؤثر على المحفظة المشاركات احدة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2239
msgid ""
"If you don't want to show page title section (title, breadcrumb) in "
"Portfolio single posts disable this option."
msgstr ""
"إذا كنت لا تريد أن تظهر القسم عنوان الصفحة (العنوان، التفصيلي) في محفظة "
"واحدة المشاركات تعطيل هذا الخيار."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2247
msgid "Portfolio Slug"
msgstr "محفظة سبيكة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2248
msgid ""
"If you modify this field please navigate to settings > permalinks and hit "
"the save button to update the permalink structure."
msgstr ""
"إذا قمت بتعديل هذا المجال يرجى انتقل إلى إعدادات> روابط ثابتة واضغط على زر "
"حفظ لتحديث بنية الرابط الثابت."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2249
msgid ""
"Portfolio Slug is the text that is displyed in the URL also its archive link "
"for portfolio. As shown in the example, it is set to \"portfolio-posts\" by "
"default but you can change it to anything to suite your preference. However "
"you should not have the same slug in any page or other post slug and if so "
"the pagination will return 404 error naturally due to the internal conflicts."
msgstr ""
"محفظة سبيكة هو النص الذي يتم displyed في URL أيضا صلة أرشيفها للمحفظة. كما "
"هو مبين في المثال، يتم تعيينها إلى  \"محفظة المشاركات \" افتراضيا ولكن يمكنك "
"تغييره إلى أي شيء لتناسب تفضيلاتك. ومع ذلك يجب أن لا يكون لديك نفس سبيكة في "
"أي صفحة أو وظيفة أخرى عريانة وإذا كان الأمر كذلك فإن ترقيم الصفحات عودة 404 "
"خطأ بطبيعة الحال نتيجة للصراعات الداخلية."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2264
msgid "Portfolio Single Featured Image"
msgstr "محفظة واحدة صورة مميزة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2265
msgid ""
"Using this option you can disable/enable portfolio single featured image, "
"gallyer slidshow or video."
msgstr ""
"باستخدام هذا الخيار يمكنك تعطيل / تمكين محفظة واحد صورة مميزة، slidshow "
"gallyer أو الفيديو."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2276
msgid "This option will affect single Portfolio post featrued image."
msgstr "هذا الخيار سوف تؤثر على واحد آخر محفظة featrued الصورة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2287
msgid "Featured Image Height"
msgstr "ظهرت صورة الطول"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2319
msgid "Portfolio Archive Loop Style"
msgstr "محفظة الأرشيف حلقة نمط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2326
msgid "Standard"
msgstr "التبرع الاعتيادي"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2337
msgid "Woocommerce"
msgstr "Woocommerce"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2344
msgid "Shop Layout"
msgstr "متجر تخطيط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2345
msgid "Defines shop loop layout."
msgstr "يحدد تخطيط متجر حلقة."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2358
msgid "Product Loop Image Height"
msgstr "المنتج حلقة طول الصورة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2359
msgid "Using this option you can change the product loop image height."
msgstr "باستخدام هذا الخيار يمكنك تغيير ارتفاع الصورة حلقة المنتج."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2360
msgid "default : 330"
msgstr "الافتراضي"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2367
msgid "Shop Loop Image Size"
msgstr "تسوق حلقة حجم الصورة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2371
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2394
msgid "Resize & Crop"
msgstr "تغيير حجم والمحاصيل"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2372
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2395
msgid "Original Size"
msgstr "الحجم الأصلي"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2373
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2396
msgid "Large Size"
msgstr "كبير الحجم"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2374
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2397
msgid "Medium Size"
msgstr "مقاس متوسط"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2381
msgid "Single Product Image Height"
msgstr "واحد صورة المنتج الطول"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2382
msgid "Using this option you can change the single product image height."
msgstr "باستخدام هذا الخيار يمكنك تغيير واحد ارتفاع صورة المنتج."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2383
msgid "default : 400"
msgstr "الافتراضي"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2390
msgid "Shop Single Product Image Size"
msgstr "متجر واحد المنتج حجم الصورة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2405
msgid "Single Layout"
msgstr "تخطيط واحد"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2406
msgid "Defines shop single product layout."
msgstr "تعرف متجر تخطيط منتج واحد."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2419
msgid "Header Checkout/Shopping Box"
msgstr "رأس الخروج / التسوق صندوق"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2420
msgid "Using This option you can remove header shopping box from header."
msgstr "باستخدام هذا الخيار يمكنك إزالة مربع التسوق رأس من الرأس."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2429
msgid "Product Loops image quality"
msgstr "مقابض منتجات ذات جودة صورة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2439
msgid "Show Product Category as Product Single Title."
msgstr "عرض الفئة المنتج على النحو المنتج عنوان واحد."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2440
msgid ""
"If you want to show product category(if multiple only first will be used) as "
"single product page title enable this option. having this option disabled "
"shop page title will be used."
msgstr ""
"إذا كنت تريد أن تظهر فئة المنتج (إذا متعددة فقط لأول مرة سيتم استخدامها)، "
"واحد عنوان صفحة المنتج تمكين هذا الخيار. وجود هذا الخيار تعطيل متجر عنوان "
"الصفحة سيتم استخدامها."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2449
msgid "Woocommerce Single Product Page Title"
msgstr "عنوان Woocommerce صفحة واحدة المنتج"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2450
msgid ""
"Using this option you can disable/enable single product page title "
"(including breadcrumbs)."
msgstr ""
"باستخدام هذا الخيار يمكنك تعطيل / تمكين واحد عنوان صفحة المنتج (بما في ذلك "
"فتات الخبز)."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2459
msgid "Woocommerce Shop Loop Page Title"
msgstr "عنوان Woocommerce محل حلقة الصفحة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2460
msgid ""
"Using this option you can disable/enable Shop product Loop title (including "
"breadcrumbs)."
msgstr ""
"باستخدام هذا الخيار يمكنك تعطيل / تمكين ورشة عنوان حلقة المنتج (بما في ذلك "
"فتات الخبز)."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2470
msgid "Third Party API"
msgstr "API الطرف الثالث"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2477
msgid "Google maps Api Key"
msgstr "خرائط جوجل مفتاح API"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2478
msgid ""
"please generate your own api key to make map work you can generate a key "
"here https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key"
msgstr ""
"يرجى تولد لديك مفتاح API الخاصة لجعل العمل الخريطة التي يمكن أن تولد المفتاح "
"هنا https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2486
msgid "Twitter Consumer Key"
msgstr "تويتر مفتاح المستهلك :"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2487
msgid ""
"<ol style=\"list-style-type:decimal !important;\">\n"
"  <li>Go to dev.twitter.com/apps login with your twitter account and click "
"\"Create a new application\".</li>\n"
"  <li>Fill out the required fields, accept the rules of the road, and then "
"click on the \"Create your Twitter application\" button. You will not need a "
"callback URL for this app, so feel free to leave it blank.</li>\n"
"  <li>Once the app has been created, click the \"Create my access token\" "
"button.</li>\n"
"  <li>You are done! You will need the following data later on:</ol>"
msgstr ""
"<رأ على غرار =  \"قائمة النمط من نوع: عشري المهم؛ \">  ن <li> انتقل إلى dev."
"twitter.com/apps الدخول مع حساب تويتر الخاص بك وانقر  \"إنشاء تطبيق  جديد\" "
"<. / لى>  ن <li> واملأ الحقول المطلوبة، قبول قواعد الطريق، ثم اضغط على "
"\"اصنع تويتر تطبيق \" زر . لن تحتاج لعنوان URL لمعاودة لهذا التطبيق، لذلك لا "
"تتردد في ترك فارغا. </ لى>  ن <li> وبمجرد إنشاء التطبيق، انقر فوق  \"إنشاء "
"وصول بلدي رمز \" زر. </ لى >  ن <li> وأنت فعلت! وسوف تحتاج البيانات التالية "
"في وقت لاحق: </ OL>"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2499
msgid "Twitter Consumer Secret"
msgstr "تويتر المستهلك السري:"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2508
msgid "Twitter Access Token"
msgstr "تويتر وصول رمز"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2517
msgid "Twitter Access Token Secret"
msgstr "تويتر وصول رمز السري"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2526
msgid "Flickr API Key"
msgstr "فليكر مفتاح API"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2527
msgid ""
"You can obtain your API key from www.flickr.com/services/api/misc.api_keys."
"html Flickr The App Garden"
msgstr ""
"يمكنك الحصول على مفتاح API الخاص بك من www.flickr.com/services/api/misc."
"api_keys.html فليكر التطبيق حديقة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2528
msgid ""
"You will need to fill this field if you want to use flickr widget or "
"shrotcode"
msgstr ""
"وسوف تحتاج لملء هذا الحقل إذا كنت ترغب في استخدام القطعة فليكر أو shrotcode"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2535
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "معرف Google Analytics"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2536
msgid ""
"Enter your Google Analytics ID here to track your site with Google Analytics."
msgstr ""
"أدخل اسم المستخدم الخاص بك جوجل تحليلات هنا لتتبع موقع الويب الخاص بك مع "
"برنامج Google Analytics."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2545
msgid "Manage Theme Speed"
msgstr "إدارة السرعة موضوع"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2552
msgid "Minify Java Script Files"
msgstr "صغر الملفات جافا سكريبت"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2553
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2564
msgid "Minifies file to decrease the file size by 40%"
msgstr "ملف Minifies لتقليل حجم الملف بنسبة 40٪"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2554
msgid ""
"You can enable JS minification using this option. This option will only "
"pickup the pre-minified JS files(theme-scripts-min.js & plugins.js). So use "
"this option if you did not hack the JS files."
msgstr ""
"يمكنك تمكين شبيبة تصغير الحجم باستخدام هذا الخيار. هذا الخيار سوف بيك اب فقط "
"على الملفات شبيبة مصغر مسبقا (موضوع النصية-min.js وplugins.js). لذلك استخدم "
"هذا الخيار إذا لم الإختراق شبيبة الملفات."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2563
msgid "Minify CSS Files"
msgstr "ملفات CSS صغر"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2565
msgid ""
"You can enable CSS minification using this option. This option will only "
"pickup the pre-minified CSS files. So use this option if you did not hack "
"the CSS files."
msgstr ""
"يمكنك تمكين CSS تصغير الحجم باستخدام هذا الخيار. هذا الخيار لن يؤدي إلا "
"التقاط ملفات CSS مصغر مسبقا. لذلك استخدم هذا الخيار إذا لم الإختراق ملفات "
"CSS."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2574
msgid "Remove query string from Static Files"
msgstr "إزالة سلسلة الاستعلام من الملفات ثابت"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2575
msgid "Removes \"ver\" query string from JS and CSS files."
msgstr "يزيل  \"النسخة \" سلسلة الاستعلام من شبيبة وملفات CSS."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2576
msgid ""
"For More info Please <a href=\"https://developers.google.com/speed/docs/best-"
"practices/caching#LeverageProxyCaching\">Read Here</a>."
msgstr ""
"لمزيد من المعلومات يرجى <a href=\"https://developers.google."
"com/speed/docs/best-practices/caching#LeverageProxyCaching\"> مقروءة هنا </A>"
"."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2585
msgid "Total Donation"
msgstr "مجموع التبرع"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2593
msgid "Upload Recurring section image"
msgstr "تحميل مقطع صورة المتكررة"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2605
msgid "Import and Export your Redux Framework settings from file, text or URL."
msgstr "استيراد وتصدير إعدادات الإطار مسترجع من الملف، النص أو URL."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2626
msgid "Documentation"
msgstr "التوثيق"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2637
msgid "Theme Information 1"
msgstr "معلومات موضوع 1"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2638
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2644
msgid "This is the tab content, HTML is allowed."
msgstr "هذا هو مضمون التبويب، يسمح HTML."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2643
msgid "Theme Information 2"
msgstr "معلومات موضوع 2"

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2648
msgid "This is the sidebar content, HTML is allowed."
msgstr "هذا هو مضمون الشريط الجانبي، يسمح HTML."

#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2672
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2673
msgid "Theme Settings"
msgstr "إعدادات الثيم"

#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/footer.tpl.php:57
#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header_stickybar.tpl.php:21
msgid "Save Changes"
msgstr "حفظ التغييرات"

#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/footer.tpl.php:61
#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header_stickybar.tpl.php:25
msgid "Reset Section"
msgstr "القسم إعادة تعيين"

#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/footer.tpl.php:62
#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header_stickybar.tpl.php:26
msgid "Reset All"
msgstr "إعادة ضبط الجميع"

#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/footer.tpl.php:67
#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header_stickybar.tpl.php:29
msgid "Working..."
msgstr "العمل ..."

#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:11
#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:49
msgid "Developer Mode Enabled"
msgstr "وضع المطور تمكين"

#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:20
msgid "WP_DEBUG is enabled"
msgstr "يتم تمكين WP_DEBUG"

#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:26
msgid "you are working in a localhost environment"
msgstr "كنت تعمل في بيئة المضيف المحلي"

#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:31
msgid "and"
msgstr "و"

#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:34
msgid "This has been automatically enabled because"
msgstr "تم تمكين هذا تلقائيا ل"

#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:36
msgid ""
"If you are not a developer, your theme/plugin author shipped with developer "
"mode enabled. Contact them directly to fix it."
msgstr ""
"إذا لم تكن مطور، يا صاحب الموضوع / المساعد شحنها مع وضع المطور تمكين. "
"الاتصال بهم مباشرة لإصلاحه."

#: includes/framework/ReduxCore/templates/panel/header_stickybar.tpl.php:15
msgid "Expand"
msgstr "توسيع"

#: includes/framework/general.php:400
#, php-format
msgid "%1$s's message from %2$s"
msgstr "%1$s رسالة الصورة من %2$s"

#: includes/framework/general.php:401
msgid "Site: "
msgstr "الموقع "

#: includes/framework/general.php:402
msgid "Name: "
msgstr "اسم: "

#: includes/framework/general.php:403
msgid "Email: "
msgstr "البريد الإلكتروني: "

#: includes/framework/general.php:405
msgid "Phone: "
msgstr "الهاتف: "

#: includes/framework/general.php:407
msgid "Messages: "
msgstr "الرسائل "

#: includes/framework/general.php:437
msgid "Sending user info, please wait..."
msgstr "إرسال معلومات المستخدم، يرجى الانتظار ..."

#: includes/framework/general.php:458
msgid "Wrong username or password."
msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر خاطئة"

#: includes/framework/general.php:460
msgid "Login successful, redirecting..."
msgstr "تسجيل الدخول ناجحة، وإعادة توجيه ..."

#: includes/framework/general.php:477
msgid "second"
msgstr "الثاني"

#: includes/framework/general.php:478
msgid "minute"
msgstr "دقيقة"

#: includes/framework/general.php:479
msgid "hour"
msgstr "ساعة"

#: includes/framework/general.php:480
msgid "day"
msgstr "يوم"

#: includes/framework/general.php:481
msgid "week"
msgstr "أسبوع"

#: includes/framework/general.php:482
msgid "month"
msgstr "الشهر"

#: includes/framework/general.php:483
msgid "year"
msgstr "سنة"

#: includes/framework/general.php:484
msgid "decade"
msgstr "عقد"

#: includes/framework/general.php:499
msgid "ago"
msgstr "منذ"

#: includes/framework/icon-library.php:877
msgid "Theme Icon Library"
msgstr "مكتبة أيقونة موضوع"

#: includes/framework/icon-library.php:878
msgid ""
"Search and find your desired icon and paste its <strong>class name</strong> "
"to the <strong>text field</strong> provided in shortcode options. You will "
"need character code for custom list shortcode!"
msgstr ""
"البحث والعثور على رمز المطلوب ولصق اسمها على <strong> الفئة </ strong> "
"لإعداد <strong> حقل النص </ قوي> المنصوص عليها في خيارات الرمز القصير. وسوف "
"تحتاج إلى رمز الحرف لقائمة مخصصة الرمز القصير!"

#: includes/framework/metabox-generator.php:437
msgid "Select Option"
msgstr "حدد الخيار"

#: includes/framework/metabox-generator.php:529
msgid "Body"
msgstr "جسم الن"

#: includes/framework/metabox-generator.php:538
msgid "Background Image"
msgstr "الصورة الخلفية"

#: includes/framework/metabox-generator.php:542
msgid "No Image"
msgstr "لا توجد صورة"

#: includes/framework/metabox-generator.php:545
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:88
msgid "Upload Image"
msgstr "تحميل صورة"

#: includes/framework/metabox-generator.php:556
msgid "Upload a new custom image"
msgstr "تحميل صورة مخصصة جديدة"

#: includes/framework/metabox-generator.php:571
msgid "Background color"
msgstr "لون الخلفية"

#: includes/framework/metabox-generator.php:601
msgid "Background Fit and Stretch"
msgstr "صالح خلفية والإمتداد"

#: includes/framework/metabox-generator.php:611
#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:383
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:75
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"

#: includes/framework/metabox-generator.php:613
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"

#: includes/framework/metabox-generator.php:661
msgid "Select Linking method"
msgstr "اختر طريقة ربط"

#: includes/framework/metabox-generator.php:676
msgid "Select Page"
msgstr "حدد الصفحة"

#: includes/framework/metabox-generator.php:689
msgid "Select Portfolio"
msgstr "اختر المحفظة"

#: includes/framework/metabox-generator.php:702
msgid "Select Category"
msgstr "اختر الفئة"

#: includes/framework/metabox-generator.php:715
msgid "Select Post"
msgstr "حدد المشاركة"

#: includes/framework/metabox-generator.php:776
#: includes/framework/metabox-generator.php:850
msgid "Remove image"
msgstr "إزالة صورة"

#: includes/framework/metabox-generator.php:792
msgid "Add gallery images"
msgstr "إضافة معرض الصور"

#: includes/framework/metabox-generator.php:825
msgid "Add Images to Gallery"
msgstr "إضافة الصور إلى معرض الصور"

#: includes/framework/metabox-generator.php:827
msgid "Add to gallery"
msgstr "إضافة إلى المعرض"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:16
#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:111
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:78
msgid "Gallery Images"
msgstr "جاليري الصور"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:17
#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:112
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:79
msgid "Add Images for the gallery post type"
msgstr "إضافة صور لمعرض آخر نوع"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:18
#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:113
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:80
msgid "You can re-arrange images by drag and drop as well as deleting images."
msgstr "يمكنك إعادة ترتيب الصور عن طريق السحب والإسقاط، وكذلك حذف الصور."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:26
#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:121
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:87
msgid "Video URL"
msgstr "وصلة الفيديو"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:27
#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:122
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:88
msgid "URL to the video site to feed from."
msgstr "رابط الى موقع الفيديو لإطعام من."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:34
#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:129
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:95
msgid "Upload MP3 File"
msgstr "تحميل ملف MP3"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:35
#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:130
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:96
msgid ""
"Upload MP3 your file or paste the full URL for external files. This file "
"formate needed for Safari, Internet Explorer, Chrome. "
msgstr ""
"تحميل ملف MP3 الخاص بك أو لصق عنوان URL الكامل للملفات الخارجية. هذا فورمات "
"ملف اللازمة لرحلات السفاري، وإنترنت إكسبلورر، والكروم. "

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:43
#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:138
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:104
msgid "Upload OGG File"
msgstr "تحميل ملف OGG"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:44
#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:139
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:105
msgid ""
"Upload OGG your file or paste the full URL for external files. This file "
"formate needed for Firefox, Opera, Chrome. "
msgstr ""
"تحميل OGG الملف الخاص بك أو لصق عنوان URL الكامل للملفات الخارجية. هذا "
"فورمات ملف اللازمة لفايرفوكس، أوبرا، وكروم. "

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:51
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:113
msgid "Soundcloud"
msgstr "SoundCloud لل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:52
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:114
msgid ""
"You can get both iframe or shortcode for wordpress from soundcould share=>"
"embed popup. both formats are acceptable."
msgstr ""
"يمكنك الحصول على كل IFRAME أو الرمز القصير لورد من حصة soundcould => تضمين "
"المنبثقة. وكلا الشكلين مقبولين."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:53
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:115
msgid "Paste embed iframe or Wordpress shortcode."
msgstr "لصق تضمين iframe أو ورد الرمز القصير."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:60
msgid "Causes bar code"
msgstr "يسبب الرمز الشريطي"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-cause.php:61
msgid "please add your compaign name here"
msgstr "يرجى إضافة اسم compaign هنا"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-clients.php:15
#: includes/framework/metaboxes/metabox-testimonials.php:23
msgid "Company Name"
msgstr "اسم الشركة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-clients.php:27
#: includes/framework/metaboxes/metabox-testimonials.php:39
msgid "Website URL"
msgstr "رابط الموقع"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-clients.php:28
msgid "Include http://"
msgstr "بتضمين http: //"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-clients.php:29
msgid "URL to the client's website or any external source. Optional!"
msgstr "URL لموقع العميل أو أي مصدر خارجي. اختياري!"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:16
msgid "Employee Position"
msgstr "الوظيفة موظف"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:17
msgid "Position in the company"
msgstr "موقف في الشركة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:24
msgid "Email Address"
msgstr " البريد الإلكتروني"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:25
msgid "Employee email address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني موظف"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:32
msgid "Website"
msgstr "الموقع"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:33
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:41
msgid "Personal Blog or website"
msgstr "مدونة شخصية أو الموقع"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:34
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:42
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:50
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:59
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:67
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:76
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:85
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:93
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:102
msgid "Please enter full URL of this social network include http://"
msgstr "يرجى إدخال عنوان URL الكامل لهذه الشبكة الاجتماعية بتضمين http: //"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:40
msgid "Website link Text"
msgstr "نص رابط الموقع"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:49
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:58
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:66
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:75
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:84
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:92
#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:101
msgid "Social Network"
msgstr "شبكة اجتماعية"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-employee.php:65
msgid "Linked In"
msgstr "لينكدين Linkedin"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:15
msgid "Footer Widget Area - First Column"
msgstr "تذييل القطعة المنطقة - العمود الأول"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:16
#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:24
#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:32
#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:40
#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:48
#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:57
msgid ""
"Choose which widget area you would like to show in this column for this "
"post/page"
msgstr ""
"اختيار منطقة القطعة التي تريد أن تظهر في هذا العمود لهذا المنصب / الصفحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:23
msgid "Footer Widget Area - Second Column"
msgstr "تذييل القطعة المنطقة - العمود الثاني"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:31
msgid "Footer Widget Area - Third Column"
msgstr "تذييل القطعة المنطقة - العمود الثالث"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:39
msgid "Footer Widget Area - Fourth Column"
msgstr "تذييل القطعة المنطقة - العمود الرابع"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:47
msgid "Footer Widget Area - Fifth Column"
msgstr "تذييل القطعة المنطقة - الطابور الخامس"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-footer-widgets.php:56
msgid "Footer Widget Area - Sixth Column"
msgstr "تذييل القطعة المنطقة - العمود السادس"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-layout.php:20
msgid "Page Layout"
msgstr "تصميم الصفحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-layout.php:21
msgid "Please choose this page's layout. Default : Full layout"
msgstr "الرجاء اختيار تخطيط هذه الصفحة. الافتراضي: تخطيط كامل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-layout.php:35
msgid "Choose a Sidebar"
msgstr "اختيار الشريط الجانبي"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-layout.php:36
msgid "Assign a custom sidebar to this page."
msgstr "تعيين الشريط الجانبي مخصص لهذه الصفحة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:14
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:16
msgid "Page Elements"
msgstr "عناصر الصفحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:16
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:18
msgid "Depending on your need you can change this page's general layout"
msgstr "حسب حاجتك يمكنك تغيير التخطيط العام بهذه الصفحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:22
msgid "No Page Title"
msgstr "لا عنوان الصفحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:23
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:24
msgid "Remove Header"
msgstr "إزالة رأس"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:24
msgid "Page Title on"
msgstr "عنوان الصفحة على"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:25
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:26
msgid "Remove Header & Page Title"
msgstr "إزالة رأس وعنوان الصفحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:26
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:27
msgid "Remove Page Title & Footer"
msgstr "إزالة عنوان الصفحة وتذييل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:27
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:28
msgid "Remove Page Title & Sub Footer"
msgstr "إزالة عنوان الصفحة وتذييل الباطن"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:28
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:29
msgid "Remove Page Title & Footer & Sub Footer"
msgstr "إزالة عنوان الصفحة وتذييل والباطن تذييل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:29
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:30
msgid "Remove Footer"
msgstr "إزالة تذييل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:30
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:31
msgid "Remove Sub Footer"
msgstr "إزالة الباطن تذييل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:31
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:32
msgid "Remove Footer & Sub Footer"
msgstr "إزالة تذييل والباطن تذييل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:32
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:33
msgid "Remove Footer & Page Title"
msgstr "إزالة تذييل وعنوان الصفحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:33
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:34
msgid "Remove Footer & Sub Footer & Page Title"
msgstr "إزالة تذييل والباطن تذييل وعنوان الصفحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:34
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:35
msgid "Remove Header & Footer & Sub Footer"
msgstr "إزالة رأس وتذييل الصفحة وتذييل الباطن"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:35
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:36
msgid "Remove Header & Page Title & Footer"
msgstr "إزالة رأس وتذييل الصفحة العنوان و"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:36
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:37
msgid "Remove Header & Page Title & Footer & Sub Footer"
msgstr "إزالة رأس وعنوان الصفحة وتذييل والباطن تذييل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:42
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:43
msgid "Stick Template?"
msgstr "عصا قالب؟"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:43
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:44
msgid ""
"If enabled this option page will have no padding after header and before "
"footer."
msgstr ""
"إذا مكنت هذه الصفحة الخيار لن يكون له أي الحشو بعد رأس وتذييل الصفحة قبل."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:44
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:45
msgid ""
"Use this option if you need to use header slideshow or use a callout box "
"before footer."
msgstr ""
"استخدم هذا الخيار إذا كنت بحاجة إلى استخدام رأس الشرائح أو استخدام مربع شرح "
"قبل تذييل الصفحة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:50
#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:51
msgid "Header Toolbar?"
msgstr "رأس شريط الأدوات؟"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:59
msgid "If you dont want to show breadcrumb disable this option."
msgstr "إذا كنت لا تريد أن تظهر التفصيلي تعطيل هذا الخيار."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:60
msgid ""
"Breadcrumb is useful for SEO purposes and helps your site visitors to know "
"where exactly they are relative to your sitemap from homepage. So its also "
"good for UX."
msgstr ""
"التفصيلي هو مفيد لأغراض كبار المسئولين الاقتصاديين ويساعد زوار موقعك أن يعرف "
"بالضبط أين هم نسبة إلى الموقع الخاص بك من الصفحة الرئيسية. هكذا ه أيضا جيدة "
"لUX."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:66
msgid "Page Pre-loader"
msgstr "الصفحة ما قبل محمل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:67
msgid "adds a preloading overlay until the page is ready to be viewed."
msgstr "ويضيف تراكب تحميلها مسبقا حتى تكون الصفحة جاهزة ليتم عرضه."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:68
msgid ""
"Please use this option when your have alot of images, slideshows and content."
msgstr ""
"يرجى استخدام هذا الخيار عندما يكون لديك الكثير من الصور وعرض الشرائح "
"والمحتوى."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:74
msgid "Header Style"
msgstr "رأس ستايل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:75
msgid "Defines how header appear in top."
msgstr "تعرف كيف تظهر رأس في القمة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:82
msgid "Block module"
msgstr "وحدة كتلة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:83
msgid "Transparent Layer"
msgstr "طبقة شفافة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:88
msgid "Transparent Header Style Skin"
msgstr "شفافية الجلد نمط رأس"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:96
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:209
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:232
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:277
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:339
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:378
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:486
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:509
msgid "Light"
msgstr "الإضاءة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:97
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:233
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:276
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:338
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:377
msgid "Dark"
msgstr "داكن"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:102
msgid "Transparent Header Style Sticky Scroll Offset"
msgstr "شفاف نمط رأس مثبت انتقل أوفست"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:104
msgid ""
"zero means window height which is relative to the device screen height. any "
"value bigger than 0 will set the sticky header to user defined value."
msgstr ""
"الصفر يعني ارتفاع نافذة وهو نسبة إلى ارتفاع شاشة الجهاز. وأي قيمة أكبر من 0 "
"تعيين رأس لزجة لقيمة المعرفة من قبل المستخدم."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:114
msgid "Main Navigation Location"
msgstr "الرئيسية الإنتقال الموقع"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:115
msgid "Choose which menu location to be used in this page."
msgstr "اختيار القائمة التي المكان ليتم استخدامها في هذه الصفحة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-pages.php:116
msgid ""
"If left blank, Primary Menu will be used. You should first create menu and "
"then assign to menu locations  by goining to appearence -> menu"
msgstr ""
"إذا ترك فارغا، سيتم استخدام القائمة الأولية. يجب عليك أولا إنشاء القائمة ثم "
"قم بتعيين إلى مواقع القائمة عن طريق goining إلى مظهر -> القائمة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:148
msgid "Ajax Description"
msgstr "اياكس الوصف"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:149
msgid "You are allowed to use HTML tags as well as shortcodes."
msgstr "ويسمح لك لاستخدام علامات HTML وكذلك الهاتفية القصيرة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:150
msgid ""
"Short description for ajax content. This content will be shown if you have "
"enabled ajax feature for your portfolio loop."
msgstr ""
"وصف قصير للمحتوى اياكس. وسيتم عرض هذا المحتوى إذا قمت بتمكين ميزة اياكس "
"للحلقة محفظتك."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:185
msgid "Show Featured Image in Single Post?"
msgstr "تظهر صورة مميزة في مشاركة واحدة؟"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:186
msgid ""
"Please note that this option will disable featured image, video player (when "
"video post type chosen) and gallery slideshow (when gallery post type chosen)"
"."
msgstr ""
"يرجى ملاحظة أن هذا الخيار سوف تعطيل صورة مميزة، لاعب الفيديو (عند نوع آخر "
"فيديو اختيار) ومعرض عرض الشرائح (عندما نوع معرض آخر اختيار)."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:194
msgid "Custom URL"
msgstr "URL مخصص"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:195
msgid ""
"If you may choose to change the permalink to a page, post or external URL. "
"If left empty the single post permalink will be used instead."
msgstr ""
"إذا كنت قد قررت تغيير الرابط الثابت إلى صفحة، وظيفة أو URL خارجي. وإذا تركت "
"فارغة يمكن استخدام هذه الوظيفة الرابط الثابت واحد بدلا من ذلك."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-portfolios.php:196
msgid "External link other than the single post."
msgstr "رابط خارجي غير ظيفة واحدة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:25
msgid "Remove Page Title"
msgstr "إزالة عنوان الصفحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:60
msgid "Featured Image?"
msgstr "صورة مميزة؟"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:62
msgid ""
"If you do not want to set a featured image (in case of sound post type : "
"Audio player, in case of video post type : Video Player) kindly disable it "
"here."
msgstr ""
"إذا كنت لا ترغب في تعيين صورة مميزة (في حالة سليمة آخر نوع: مشغل الصوت، في "
"حالة مشاركة الفيديو نوع: مشغل فيديو) يرجى تعطيله هنا."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:69
msgid "Show Meta?"
msgstr "تظهر ميتا؟"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-posts.php:71
msgid "If you do not want to set a metabox kindly disable it here."
msgstr "إذا كنت لا ترغب في تعيين METABOX يرجى تعطيله هنا."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:3
msgid "Sharp Slider Meta Options"
msgstr "شارب المتزلج خيارات ميتا"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:15
msgid "Content Animation"
msgstr "محتوى الرسوم المتحركة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:16
msgid "The type animation for this slide content"
msgstr "نوع الرسوم المتحركة لهذا المحتوى الشرائح"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:17
msgid ""
"Using this option you can define specific animations for the content of this "
"slider. This option will affect custom content that you create from above WP "
"editor or the built-in captions and buttons."
msgstr ""
"باستخدام هذا الخيار يمكنك تحديد الرسوم المتحركة محددة عن محتوى هذا المنزلق. "
"هذا الخيار سوف يؤثر على محتوى مخصص التي تقوم بإنشائها من فوق محرر الفسفور "
"الابيض أو التسميات التوضيحية وأزرار مدمجة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:21
msgid "Fade in"
msgstr "تتلاشى في"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:22
msgid "Slide from Top"
msgstr "شريحة من الأعلى"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:23
msgid "Slide from Left"
msgstr "شريحة من اليسار"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:24
msgid "Slide from Bottom"
msgstr "شريحة من القاع"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:25
msgid "Slide from Right"
msgstr "شريحة من اليمين"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:26
msgid "Scale Down"
msgstr "خفض"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:27
msgid "Horizontally Flip"
msgstr "الوجه أفقيا"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:28
msgid "Vertically Flip"
msgstr "الوجه عموديا"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:34
msgid "Slider Type"
msgstr "المنزلق نوع"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:35
msgid "Do you want to have video or Image for this slide item?"
msgstr "هل تريد أن يكون لها فيديو أو صورة لهذا البند الشرائح؟"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:40
msgid "Image"
msgstr "صورة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:41
msgid "Video"
msgstr "فيديو"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:48
msgid "MP4"
msgstr "إم بي 4"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:49
msgid "Upload MP4 format"
msgstr "تحميل صيغة MP4"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:50
msgid "MP4 for Safari, IE9, iPhone, iPad, Android, and Windows Phone 7"
msgstr "MP4 لسفاري، IE9، اي فون، آي باد، أندرويد، ويندوز فون 7"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:58
msgid "WebM"
msgstr "ويب إم"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:59
msgid "Upload WebM format"
msgstr "تحميل تنسيق WebM"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:60
msgid "WebM/VP8 for Firefox4, Opera, and Chrome"
msgstr "ويب إم / VP8 لFirefox4، أوبرا، وكروم"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:68
msgid "OGV"
msgstr "OGV"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:69
msgid "Upload OGV format"
msgstr "شكل تحميل OGV"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:70
msgid "Compatibility for older Firefox and Opera versions"
msgstr "التوافق لكبار السن فايرفوكس وأوبرا الإصدارات"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:79
msgid "Video Preview Image"
msgstr "صورة المعاينة للفيديو"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:80
msgid "This Image will be shown until the video load."
msgstr "وسيتم عرض هذه الصور حتى تحميل الفيديو."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:81
msgid ""
"If video is not played due to lack of video support the image will remain as "
"a fallback."
msgstr ""
"إن لم يكن لعبت الفيديو نظرا لعدم وجود دعم الفيديو الصورة ستبقى كما تراجع."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:89
msgid "Upload slideshow image. Image will fit to the container size."
msgstr "تحميل صورة العرض. وصورة تناسب مع حجم الحاويات."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:90
msgid "For better quality in all browsers recommded size is 1920px * 1080px."
msgstr ""
"للحصول على جودة أفضل في جميع المتصفحات حجم recommded هو 1920px * 1080px."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:97
msgid "Cover whole background"
msgstr "تغطية خلفية كاملة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:98
msgid "This option is only when image is uploaded."
msgstr "هذا الخيار فقط عندما يتم تحميل الصورة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:99
msgid ""
"Scale the background image to be as large as possible so that the background "
"area is completely covered by the background image. Some parts of the "
"background image may not be in view within the background positioning area."
msgstr ""
"حجم الصورة الخلفية لتكون كبيرة بقدر الإمكان بحيث يتم تغطيتها بالكامل من "
"المنطقة الخلفية من صورة الخلفية. بعض أجزاء من الصورة الخلفية قد لا يكون في "
"نظر داخل منطقة المواقع الخلفية."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:106
msgid "background Color"
msgstr "لون الخلفية"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:107
msgid "You can use solid color in slide item"
msgstr "يمكنك استخدام اللون الصلبة في البند الشرائح"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:108
msgid ""
"Solid color backgrounds can give your slideshow a playground for your "
"company slogans"
msgstr "يمكن الخلفيات بلون تعطي الخاص بك عرض الشرائح ملعب للشعارات لشركتك"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:114
msgid "Pattern Mask"
msgstr "قناع نمط"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:115
msgid "If you enable this option a pattern will overlay the video."
msgstr "في حالة تمكين هذا الخيار نمط وتراكب الفيديو."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:116
msgid ""
"If you are going to use text and content over the video mask will make your "
"content more readable."
msgstr ""
"إذا كنت تنوي استخدام النص والمحتوى عبر قناع الفيديو سيجعل المحتوى الخاص بك "
"أكثر قابلية للقراءة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:123
msgid "Color Overlay"
msgstr "تراكيب الالوان"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:124
msgid "Overlay trancparency value can be set in below option."
msgstr "يمكن تعيين قيمة trancparency تراكب في الخيار أدناه."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:125
msgid ""
"This color will stay over the video or image and the final output will be a "
"colored video."
msgstr ""
"هذا اللون سيبقى على فيديو أو صورة وسوف الناتج النهائي يكون الفيديو الملون."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:131
msgid "Color Overlay Opacity"
msgstr "لون تراكب التعتيم"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:132
msgid "Default : 0.3"
msgstr "افتراضي"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:145
msgid "Content Align"
msgstr "المحتوى محاذاة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:146
msgid "Location of caption and buttons."
msgstr "موقع التوضيحية وأزرار."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:147
msgid ""
"Based on your choice of the location the content will be dynamically located "
"inside the slideshow."
msgstr "وبناء على اختيارك للموقع مضمون وسوف يكون موجودا حيوي داخل الشرائح."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:151
msgid "Left Top"
msgstr "Left Top"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:152
msgid "Center Top"
msgstr "Center Top"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:153
msgid "Right Top"
msgstr "Right Top"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:154
msgid "Left Center"
msgstr "Left Center"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:155
msgid "Center Center"
msgstr "Center Center"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:156
msgid "Right Center"
msgstr "Right Center"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:157
msgid "Left Bottom"
msgstr "Left Bottom"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:158
msgid "Center Bottom"
msgstr "Center Bottom"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:159
msgid "Right Bottom"
msgstr "Right Bottom"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:167
msgid "You can define the content width based on percent."
msgstr "يمكنك تحديد عرض المحتوى على أساس المئة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:168
msgid ""
"please note that this width will be defined percent width of main grid. "
"default : 70%"
msgstr ""
"يرجى ملاحظة أن هذا العرض سيتم تحديد عرض في المئة من الشبكة الرئيسية. "
"الافتراضي: 70٪"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:178
msgid "Caption Title"
msgstr "شرح عنوان"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:186
msgid "Caption Title Font Size"
msgstr "شرح عنوان حجم الخط"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:187
msgid "Default : 50"
msgstr "افتراضي"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:198
msgid "Caption Title Font Weight"
msgstr "الوزن توضيحية عنوان الخط"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:205
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:482
msgid "Semi Bold"
msgstr "شبه جريئة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:206
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:483
msgid "Bold"
msgstr "عريض"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:207
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:484
msgid "Bolder"
msgstr "أكثر جرأة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:208
#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:485
msgid "Normal"
msgstr "عادي"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:216
msgid "Caption Description"
msgstr "شرح الوصف"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:226
msgid "Caption Skin"
msgstr "شرح الجلد"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:234
msgid "Custom Color (Change from below option)"
msgstr "لون مخصص (تغيير من دون خيار)"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:240
msgid "Custom Caption Text Color"
msgstr "تسمية توضيحية مخصص لون الخط"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:241
msgid ""
"This option will only work when you choose custom from \"Caption Skin\" "
"option above."
msgstr ""
"هذا الخيار سوف تعمل فقط عند اختيار مخصصة من  خيار \"التعليق على الجلد \" "
"أعلاه."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:242
msgid "This option will affect both caption title & description."
msgstr "هذا الخيار سوف تؤثر على كل عنوان التعليق والوصف."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:250
msgid "Button 1 Style"
msgstr "زر 1 ستايل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:257
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:317
msgid "Outline"
msgstr "الملخص"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:258
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:318
msgid "Flat"
msgstr "مسطحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:259
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:319
msgid "Line"
msgstr "لا"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:260
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:320
msgid "Fill"
msgstr "ملأ"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:261
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:321
msgid "Radius"
msgstr "مسافة البحث"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:262
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:322
msgid "Fancy"
msgstr "نزوة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:268
msgid "Button 1 Skin"
msgstr "زر +1 الجلد"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:278
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:340
msgid "Theme Skin Color"
msgstr "موضوع لون البشرة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:285
msgid "Button 1 Text"
msgstr "نص الزر"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:296
msgid "Button 1 URL"
msgstr "زر +1 URL"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:297
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:360
msgid "Button Link"
msgstr "زر لينك"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:298
#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:361
msgid "including http://"
msgstr "بما في ذلك HTTP: //"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:310
msgid "Button 2 Style"
msgstr "زر 2 ستايل"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:330
msgid "Button 2 Skin"
msgstr "زر 2 الجلد"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:346
msgid "Button 2 Text"
msgstr "نص الزر"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:359
msgid "Button 2 URL"
msgstr "زر 2 URL"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:371
msgid "Transparent Header Style Skin for this Slide"
msgstr "شفافية الجلد رأس نمط لهذه الشريحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:372
msgid ""
"If this slide image or video is light color then you should choose dark "
"otherwise light."
msgstr ""
"إذا كانت هذه صورة شرائح أو الفيديو هو لون فاتح ثم يجب عليك أن تختار الظلام "
"ضوء ذلك."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:385
msgid "Hash Data Attribute?"
msgstr "بيانات التجزئة السمة؟"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:386
msgid "Add an alias title for this slide (use dash instead of space)"
msgstr "إضافة عنوان مستعار لهذه الشريحة (استخدام شرطة بدلا من الفضاء)"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-sharp.php:387
msgid ""
"Use this field if you want to navigate to an specific slide using URL hash "
"value. You will also need to enable the 'Hash Navigation?' option from sharp "
"slider shortcode options."
msgstr ""
"استخدم هذا الحقل إذا كنت ترغب في الانتقال إلى شريحة معينة باستخدام قيمة "
"التجزئة URL. سوف تحتاج أيضا إلى تمكين 'الإنتقال تجزئة؟ خيار من خيارات حادة "
"المنزلق الرمز القصير."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:16
msgid "Custom Settings"
msgstr "إعدادات مخصصة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:17
msgid ""
"You should enable this option if you want to override global background "
"values defined in Theme Settings. Please note that this option will only "
"apply to background selector and layout selector not other options int this "
"metabox."
msgstr ""
"يجب تمكين هذا الخيار إذا كنت تريد تجاوز القيم الأساسية العالمية المحددة في "
"إعدادات الموضوع. يرجى ملاحظة أن هذا الخيار سوف تنطبق فقط على خلفية محدد "
"ومحدد تخطيط لا خيارات أخرى كثافة العمليات هذا METABOX."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:43
msgid "Header grid"
msgstr "شبكة رأس"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:79
msgid "Donate btn own off"
msgstr "تبرع BTN تملك قبالة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:92
msgid "Upload Logo (Dark & default)"
msgstr "تحميل شعار (الظلام والافتراضي)"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:93
msgid ""
"This logo will be used when transparent header is enabled and your header "
"skin is dark."
msgstr ""
"وسيتم استخدام هذا الشعار عندما يتم تمكين رأس شفاف والجلد رأس الخاص بك هو "
"مظلم."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:99
msgid "Upload Retina Logo (Dark & default)"
msgstr "تحميل الشبكية شعار (الظلام والافتراضي)"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:121
msgid "Upload Logo (Mobile Version)"
msgstr "تحميل شعار (النسخة المحمولة)"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:122
msgid ""
"Use this option to change your logo for mobile devices if your logo width is "
"quite long to fit in mobile device screen."
msgstr ""
"استخدم هذا الخيار لتغيير شعار لأجهزة الجوال إذا عرض الشعار الخاص بك طويل جدا "
"لاحتوائه في شاشة الجهاز المحمول."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:128
msgid "Upload Retina Logo (Mobile Version)"
msgstr "تحميل الشبكية شعار (النسخة المحمولة)"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:136
msgid "Choose Layout"
msgstr "اختر تخطيط"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:137
msgid ""
"Choose between a full or a boxed layout to set how your website's layout "
"will look like."
msgstr ""
"الاختيار بين كامل أو تخطيط محاصر لتحديد كيفية تصميم موقع الويب الخاص بك "
"سيبدو."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:148
msgid "Background color & texture"
msgstr "لون الخلفية والملمس"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:149
msgid "Please click on the different sections to modify their backgrounds."
msgstr "الرجاء النقر على أقسام مختلفة لتعديل خلفياتهم."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:396
msgid "Page Title Effect"
msgstr "عنوان الصفحة تأثير"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:397
msgid "Scroll animations for your page title area"
msgstr "الرسوم المتحركة التمرير لمنطقة عنوان الصفحة الخاصة بك"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:404
msgid "-- No Animation"
msgstr "- لا الرسوم المتحركة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:405
msgid "Parallax"
msgstr "تزيح"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:406
msgid "Parallax Zoom Out"
msgstr "المنظر تصغير"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:407
msgid "Gradient"
msgstr "مَدْروج- درجة انحدار- منحدر"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:413
msgid "Page Title Section Padding"
msgstr "عنوان الصفحة القسم الحشو"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:414
msgid "Default : 40px"
msgstr "الافتراضي: 40px"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:415
msgid ""
"This padding will be applied to both top and bottom of the page title section"
msgstr "سيتم تطبيق هذا الحشو على كل من أعلى وأسفل القسم عنوان الصفحة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:426
msgid "Page Title Section Full Height"
msgstr "عنوان الصفحة القسم كامل الارتفاع"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:435
msgid "Page Title Align"
msgstr "عنوان الصفحة محاذاة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:436
msgid "Using this option you can align the page title text."
msgstr "باستخدام هذا الخيار يمكنك محاذاة النص عنوان الصفحة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:443
msgid "Title on Left"
msgstr "العنوان على اليسار"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:444
msgid "Title on Center"
msgstr "العنوان على مركز"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:445
msgid "Title on Right"
msgstr "العنوان على اليمين"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:452
msgid "Default : 36px"
msgstr "الافتراضي: 36px"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:463
msgid "Page Title Letter Spacing"
msgstr "تباعد عنوان الصفحة رسالة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:464
msgid "Default : 0px"
msgstr "الافتراضي: 0px"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:465
msgid "Space between each letter"
msgstr "مسافة بين كل حرف"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:476
msgid "Page Title Font Weight"
msgstr "الوزن عنوان الصفحة الخط"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:492
msgid "Page Title Color"
msgstr "عنوان الصفحة اللون"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:493
msgid "Using this option you can change page title text color."
msgstr "باستخدام هذا الخيار يمكنك تغيير عنوان الصفحة لون النص."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:501
msgid ""
"Dark skin is for light color backgrounds and light for dark backgrounds."
msgstr "البشرة الداكنة هو لخلفيات لون الضوء والنور الخلفيات المظلمة."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:510
msgid "Custom"
msgstr "تخصص"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:516
msgid "Breadcrumb Custom Color"
msgstr "التفصيلي لون مخصص"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:517
msgid "Using this option you can change breadcrumb link and text color."
msgstr "باستخدام هذا الخيار يمكنك تغيير رابط التفصيلي ولون النص."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:524
msgid "Breadcrumb Custom Hover Color"
msgstr "التفصيلي مخصص تحوم اللون"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:525
msgid "Using this option you can change breadcrumb link hover color."
msgstr "باستخدام هذا الخيار يمكنك تغيير مسار التنقل اللون صلة تحوم."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:538
msgid "1 Column"
msgstr "عمود"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:539
msgid "2 Column"
msgstr "عمود"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:540
msgid "3 Column"
msgstr "عمود"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:541
msgid "4 Column"
msgstr "عمود"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:542
msgid "5 Column"
msgstr "عمود"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:543
msgid "6 Column"
msgstr "عمود"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:544
msgid "Half Sub Half Column"
msgstr "نصف الفرعية العمود نصف"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:545
msgid "Half Sub Third Column"
msgstr "نصف العمود الثالث من الباطن"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:546
msgid "Third Sub Third Column"
msgstr "الثالث العمود الثالث من الباطن"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:547
msgid "Third Sub Fourth Column"
msgstr "الثالث العمود الرابع من الباطن"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:548
msgid "Sub Half Half Column"
msgstr "جنوب العمود نصف نصف"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:549
msgid "Sub Third Half Column"
msgstr "جنوب العمود نصف الثالث"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:550
msgid "Sub Third Third Column"
msgstr "جنوب العمود الثالث الثالث"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-skinning.php:551
msgid "Sub Fourth Third Column"
msgstr "جنوب العمود الرابع الثالث"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-testimonials.php:14
msgid "Author Name"
msgstr "اسم المؤلف"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-testimonials.php:15
msgid "Testimonial author name."
msgstr "اسم المؤلف شهادات الشهود."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-testimonials.php:24
#: includes/framework/metaboxes/metabox-testimonials.php:32
msgid "Company or whatever position the author has. will be shown below name."
msgstr "شركة أو أيا كان موقف البلاغ. سيتم عرض أسفل اسم."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-testimonials.php:31
msgid "Author Position"
msgstr "الكاتب الوظيفة"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-testimonials.php:40
msgid "Author website URL. its completely optional."
msgstr "الكاتب الانترنت URL. في اختياري تماما."

#: includes/framework/metaboxes/metabox-testimonials.php:41
msgid "please include http://"
msgstr "يرجى بتضمين http: //"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-testimonials.php:47
msgid "Author Quote"
msgstr "الكاتب اقتباس"

#: includes/framework/metaboxes/metabox-testimonials.php:48
msgid ""
"Please fill this form as the author quote. you are allowed to use any type "
"of HTML code and shortcode."
msgstr ""
"يرجى ملء هذا النموذج كما اقتبس المؤلف. ويسمح لك لاستخدام أي نوع من الكود "
"والرمز القصير."

#: includes/framework/sidebar-generator.php:11
msgid "Pages"
msgstr "الصفحات"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:12
msgid "Blog Single"
msgstr "مقالات واحدة"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:13
msgid "Cause Single"
msgstr "سبب واحد"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:14
msgid "Portfolio Single"
msgstr "محفظة واحدة"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:17
msgid "Archive"
msgstr "الأرشيف"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:18
msgid "Woocommerce Shop"
msgstr "Woocommerce للتسوق"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:19
msgid "Woocommerce Single"
msgstr "Woocommerce واحدة"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:20
msgid "bbPress"
msgstr "bbPress"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:25
msgid "Footer Column One"
msgstr "تذييل عمود واحد"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:26
msgid "Footer Column Two"
msgstr "تذييل العمود الثاني"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:27
msgid "Footer Column Three"
msgstr "تذييل العمود ثلاثة"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:28
msgid "Footer Column Four"
msgstr "تذييل العمود الرابع"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:29
msgid "Footer Column Five"
msgstr "تذييل العمود خمسة"

#: includes/framework/sidebar-generator.php:30
msgid "Footer Column Six"
msgstr "تذييل العمود ستة"

#: includes/framework/woocommerce.php:80
msgid "SHOPPING CART"
msgstr "عربة التسوق"

#: includes/framework/woocommerce.php:84
msgid "PROCEED TO CHECKOUT"
msgstr "باشرللدفع"

#: includes/framework/woocommerce.php:88
msgid "SUBMIT ORDER"
msgstr "يقدم النظام"

#: includes/framework/woocommerce.php:258
#: includes/framework/woocommerce.php:332
#: includes/framework/woocommerce.php:352
#: woocommerce/content-product_cat.php:68
msgid "Items"
msgstr "الوجبات"

#: includes/framework/woocommerce.php:258
#: includes/framework/woocommerce.php:332
#: includes/framework/woocommerce.php:352
msgid "In your Shopping Bag"
msgstr "في حقيبة التسوق الخاصة بك"

#: includes/framework/woocommerce.php:271
msgid "Unit Price"
msgstr "سعر الوحدة"

#: includes/framework/woocommerce.php:272 woocommerce/cart/cart.php:29
msgid "Quantity"
msgstr "التنسيق"

#: includes/framework/woocommerce.php:273 woocommerce/cart/cart.php:47
msgid "Remove this item"
msgstr "إزالة هذا المنتج"

#: includes/framework/woocommerce.php:285
msgid "View Cart"
msgstr "عرض السلّة"

#: includes/framework/woocommerce.php:286
msgid "Checkout"
msgstr "سلتي"

#: includes/framework/woocommerce.php:292
#: includes/framework/woocommerce.php:334
#: includes/framework/woocommerce.php:354
msgid "No products in the cart."
msgstr "لا توجد منتجات في العربة."

#: includes/framework/woocommerce.php:389
msgid "Proceed to Checkout"
msgstr "باشرللدفع"

#: includes/plugins-config/image-cropping.php:145
msgid ""
"The server does not have ImageMagick or GD installed and/or enabled! Any of "
"these libraries are required for WordPress to be able to resize images. "
"Please contact your server administrator to enable this before continuing."
msgstr ""
"لم يقم خادم يماغيماغيك أو GD المثبتة و / أو تمكين! أي من هذه المكتبات "
"المطلوبة لورد لتكون قادرة على تغيير حجم الصور. يرجى الاتصال بمسؤول الملقم "
"لتمكين هذا قبل المتابعة."

#: includes/plugins-config/image-cropping.php:273
msgid "Image rotate failed."
msgstr "فشل صورة تدوير."

#: includes/plugins-config/image-cropping.php:296
msgid "Image opacity change failed."
msgstr "فشل تغيير الصورة التعتيم."

#: includes/plugins-config/image-cropping.php:383
msgid "Image color change failed."
msgstr "فشل صورة تغير لونها."

#: includes/plugins-config/image-cropping.php:400
msgid "Image grayscale failed."
msgstr "فشل صورة تدرج الرمادي."

#: includes/plugins-config/image-cropping.php:417
msgid "Image negate failed."
msgstr "فشل صورة ينفي."

#: includes/plugins-config/mega-menu.php:28
msgid ""
"Your server is running Suhosin, and your current maxvars settings may limit "
"the number of menu items you can save."
msgstr ""
"يتم تشغيل الخادم الخاص بك Suhosin، وإعدادات maxvars الحالية قد تحد من عدد من "
"عناصر القائمة يمكنك حفظ."

#: includes/plugins-config/mega-menu.php:35
msgid ""
"You are approaching the post variable limit imposed by your server "
"configuration.  Exceeding this limit may automatically delete menu items "
"when you save.  Please increase your <strong>max_input_var</strong> "
"directive in php.ini."
msgstr ""
"أنت تقترب من الحد آخر متغير تفرضها تكوين الملقم الخاص بك. تتجاوز هذا الحد قد "
"حذف عناصر القائمة تلقائيا عند حفظ. يرجى زيادة الخاص بك على <strong> "
"max_input_var </ قوي> التوجيه في ملف php.ini."

#: includes/plugins-config/mega-menu.php:43
msgid "Menu Item Limit Warning"
msgstr "القائمة تحذير حد العناصر"

#: includes/plugins-config/mega-menu.php:56
msgid "Menu Item Post variable count on last save"
msgstr "عنصر القائمة المشاركة العد متغير على إنقاذ آخر"

#: includes/plugins-config/mega-menu.php:60
msgid "Approximate remaining menu items"
msgstr "عناصر القائمة المتبقية التقريبية"

#: includes/plugins-config/pagination.php:13
#: includes/plugins-config/pagination.php:14
msgid "..."
msgstr "..."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:334
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:134
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "تثبيت إضافات مطلوبة"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:335
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:135
msgid "Install Plugins"
msgstr "تثبيت الإضافات"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:337
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:136
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "تثبيت البرنامج المساعد: %s"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "تحديث البرنامج المساعد: %s"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:340
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:137
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "حصل خطأ ما في الـ API الخاص بالإضافة."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:343
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgstr[1] "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgstr[2] "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgstr[3] "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgstr[4] "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgstr[5] "This theme requires the following plugin: %1$s."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:349
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:139
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgstr[1] "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgstr[2] "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgstr[3] "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgstr[4] "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgstr[5] "This theme recommends the following plugin: %1$s."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:355
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:144
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر "
"من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."
msgstr[1] ""
"يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر "
"من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."
msgstr[2] ""
"يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر "
"من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."
msgstr[3] ""
"يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر "
"من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."
msgstr[4] ""
"يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر "
"من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."
msgstr[5] ""
"يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر "
"من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:361
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."
msgstr[1] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."
msgstr[2] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."
msgstr[3] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."
msgstr[4] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."
msgstr[5] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:367
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:141
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[1] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[2] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[3] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[4] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[5] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:373
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:142
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[1] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[2] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[3] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[4] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[5] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:378
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:146
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"
msgstr[1] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"
msgstr[2] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"
msgstr[3] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"
msgstr[4] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"
msgstr[5] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:383
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"
msgstr[1] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"
msgstr[2] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"
msgstr[3] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"
msgstr[4] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"
msgstr[5] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:388
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:147
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"
msgstr[1] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"
msgstr[2] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"
msgstr[3] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"
msgstr[4] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"
msgstr[5] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:392
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:148
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "العودة إلى مطلوب الإضافات المثبت"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:393
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:920
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2626
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3673
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "العودة إلى لوحة الرئيسية"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:394
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3252
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:149
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "تم تفعيل الاضافة بنجاح."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:395
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3045
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"
msgstr[1] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"
msgstr[2] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"
msgstr[3] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"
msgstr[4] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"
msgstr[5] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "لم يتم اتخاذ أي إجراء. البرنامج المساعد %1$s كانت بالفعل نشطة."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"المساعد عدم تشغيل. وهناك نسخة أعلى من %s هناك حاجة لهذا الموضوع. يرجى تحديث "
"البرنامج المساعد."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "جميع الإضافات مثبتة وتم تفعيلها بنجاح. %1$s"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "تجاهل هذه الملاحظة"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"هناك واحد أو أكثر المطلوبة أو الموصى الإضافات لتثبيت أو تحديث أو تنشيط."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "الرجاء الاتصال بمسؤول لهذا الموقع للحصول على المساعدة."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "يحتاج هذا البرنامج المساعد لتحديث لتكون متوافقة مع الموضوع الخاص بك."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr "مطلوب التحديث"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:725
msgid "Set the parent_slug config variable instead."
msgstr "تعيين التكوين متغير parent_slug بدلا من ذلك."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:1027
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
"لا يحتوي على حزمة المساعد عن بعد مجلد مع سبيكة المطلوب وإعادة تسمية لم تنجح."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:1027
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:1030
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"يرجى الاتصال بمزود المساعد ونطلب منهم لحزم المساعد وفقا للمبادئ التوجيهية "
"وورد."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:1030
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
"تتكون حزمة المساعد النائية في أكثر من ملف واحد، ولكن لم يتم تعبئتها الملفات "
"في مجلد."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:1214
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3041
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "و"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2075
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2366
msgid "Required"
msgstr "مطلوب"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2369
msgid "Recommended"
msgstr "يوصى به"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2385
msgid "WordPress Repository"
msgstr "مستودع ووردبريس"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2388
msgid "External Source"
msgstr "مصدر خارجي"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2391
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "المعلبة"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2408
msgid "Not Installed"
msgstr "غير مثبت"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2412
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "الإضافة المثبتة غير مفعلة"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2420
msgid "Required Update not Available"
msgstr "مطلوب التحديث غير متاح"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2423
msgid "Requires Update"
msgstr "يتطلب تحديث"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2426
msgid "Update recommended"
msgstr "تحديث أوصى"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2435
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s,  %2$s"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2481
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "جميع <تمتد الطبقة =  \"العد \"> (  ) </ SPAN>"
msgstr[1] "جميع <تمتد الطبقة =  \"العد \"> (  ) </ SPAN>"
msgstr[2] "جميع <تمتد الطبقة =  \"العد \"> (  ) </ SPAN>"
msgstr[3] "جميع <تمتد الطبقة =  \"العد \"> (  ) </ SPAN>"
msgstr[4] "جميع <تمتد الطبقة =  \"العد \"> (  ) </ SPAN>"
msgstr[5] "ا"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2485
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "تثبيت <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[1] "تثبيت <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[2] "تثبيت <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[3] "تثبيت <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[4] "تثبيت <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[5] "تثبيت <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2489
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[1] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[2] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[3] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[4] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[5] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2493
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "تنشيط <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[1] "تنشيط <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[2] "تنشيط <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[3] "تنشيط <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[4] "تنشيط <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[5] "تنشيط <تمتد الطبقة =  \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2575
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "غير معروف"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2583
msgid "Installed version:"
msgstr "النسخة المثبت"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2591
msgid "Minimum required version:"
msgstr "الحد الأدنى المطلوب النسخة:"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2603
msgid "Available version:"
msgstr "نسخة متوفرة:"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2626
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "لا الإضافات لتثبيت أو تحديث أو تفعيل."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2640
msgid "Plugin"
msgstr "إضافة"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2641
msgid "Source"
msgstr "المصدر"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2642
msgid "Type"
msgstr "اكتب"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2647
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:34
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:55
msgid "Status"
msgstr "حالة"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2696
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "تثبيت %2$s"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2701
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "تحديثات"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2707
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "تفعيل"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2777
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "ترقية رسالة من المؤلف المساعد:"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2810
msgid "Install"
msgstr "تثبيت"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2816
msgid "Update"
msgstr "تحديث"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2819
msgid "Activate"
msgstr "فعل"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2850
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "لم يتم تحديد أي الإضافات ليتم تثبيتها. لم يتم اتخاذ أي إجراء."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2852
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "لم يتم تحديد أي الإضافات إلى تحديث. لم يتم اتخاذ أي إجراء."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2893
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "تتوفر ليتم تثبيتها في هذا الوقت أي ملحقات."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2895
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "تتوفر ليتم تحديثه في هذا الوقت أي ملحقات."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3001
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr "لم يتم تحديد أي الإضافات لتفعيلها. لم يتم اتخاذ أي إجراء."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3027
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "تتوفر لتفعيلها في هذا الوقت أي ملحقات."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3251
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "فشلت عملية تفعيل الاضافة."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3591
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "تحديث البرنامج المساعد %1$s ( %2$d / %3$d )"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "حدث خطأ أثناء تثبيت %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3596
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "عملية تثبيت %1$s فشلت."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3600
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"عملية التثبيت والتنشيط بدأت. قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت على بعض الجنود، "
"لذا يرجى التحلي بالصبر."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3602
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s تم التثبيت و التفعيل بنجاح."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3602
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3610
msgid "Show Details"
msgstr "مشاهدة التفاصيل"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3602
#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3610
msgid "Hide Details"
msgstr "إخفاء التفاصيل"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3603
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "تم الإنتهاء من كل التثبيت و التفعيل."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3605
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3608
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"عملية التثبيت هو بداية. قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت على بعض الجنود، لذا "
"يرجى التحلي بالصبر."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3610
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s  تثبيت بنجاح."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3611
msgid "All installations have been completed."
msgstr "وقد تم الانتهاء من التنصيب."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3613
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "تثبيت الإضافة%1$s ( %2$d / %3$d )"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:138
#, php-format
msgid ""
"This theme requires the following plugin: %1$s. (NOTE:you have to install "
"layerslider and total donation plugin manually )"
msgid_plural ""
"This theme requires the following plugins: %1$s. (NOTE:you have to install "
"layerslider and total donation plugin manually )"
msgstr[0] ""
"هذا موضوع يتطلب البرنامج المساعد التالية: %1$s . (ملاحظة: لديك لتثبيت "
"layerslider والكلي المساعد التبرع يدويا)"
msgstr[1] ""
"هذا موضوع يتطلب البرنامج المساعد التالية: %1$s . (ملاحظة: لديك لتثبيت "
"layerslider والكلي المساعد التبرع يدويا)"
msgstr[2] ""
"هذا موضوع يتطلب البرنامج المساعد التالية: %1$s . (ملاحظة: لديك لتثبيت "
"layerslider والكلي المساعد التبرع يدويا)"
msgstr[3] ""
"هذا موضوع يتطلب البرنامج المساعد التالية: %1$s . (ملاحظة: لديك لتثبيت "
"layerslider والكلي المساعد التبرع يدويا)"
msgstr[4] ""
"هذا موضوع يتطلب البرنامج المساعد التالية: %1$s . (ملاحظة: لديك لتثبيت "
"layerslider والكلي المساعد التبرع يدويا)"
msgstr[5] ""
"هذا موضوع يتطلب البرنامج المساعد التالية: %1$s . (ملاحظة: لديك لتثبيت "
"layerslider والكلي المساعد التبرع يدويا)"

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:140
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins."
" Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"installed."
msgstr[0] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[1] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[2] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[3] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[4] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[5] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:143
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin."
" Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"activated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins activated."
msgstr[0] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[1] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[2] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[3] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[4] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[5] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:145
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"updated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"updated."
msgstr[0] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[1] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[2] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[3] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[4] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[5] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."

#: includes/plugins-config/tgm-plugin-activation/request-plugins.php:150
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "كل الاضافات تم تثبيتها وتفعيلها بنجاح.  %s"

#: includes/plugins-config/woocommerce-quantity-increment/woocommerce-quantity-increment.php:107
#, php-format
msgid "WooCommerce Quantity Increment requires the %s 2.3 or higher to work!"
msgstr "WooCommerce الكمية الاضافة يتطلب %s 2.3 أو أعلى للعمل!"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:213
#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (غير صالح)"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:217
#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (معلق)"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:241
msgid "Move up"
msgstr "نقل لأعلى"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:254
msgid "Move down"
msgstr "نقل لأسفل"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:256
#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:258
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "تعديل عنصر القائمة"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:274
msgid "Navigation Label"
msgstr "تسمية التنقل"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:280
msgid "Title Attribute"
msgstr "سمة العنوان"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:287
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "فتح الرابط في نافذة جديدة / علامة التبويب"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:292
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "فئات CSS (اختياري)"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:298
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "رابط الارتباط (XFN)"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:306
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports "
"it."
msgstr "سيتم عرض الوصف في القائمة إذا كان القالب الحالي يدعم ذلك."

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:313
msgid "Menu Item Icon"
msgstr "القائمة أيقونة العنصر"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:315
msgid ""
" to get the icon class name (or any other font icons library that you have "
"installed in the theme)"
msgstr ""
" للحصول على اسم الفئة رمز (أو أي مكتبة الرموز الخط الذي قمت بتثبيت في موضوع)"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:328
msgid "Make this Item Mega Menu?"
msgstr "جعل هذا البند القائمة الضخمة؟"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:334
msgid "Mega Menu Widget Area"
msgstr "القائمة الضخمة القطعة المساحة"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:336
msgid "Select Widget Area"
msgstr "اختيار القطعة المساحة"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:347
msgid "Set Background Image"
msgstr "تعيين صورة الخلفية"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:358
msgid "Mega Menu Container Styles"
msgstr "أنماط الحاويات القائمة الضخمة"

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:360
msgid ""
"This option will allow you add custom styles (background position, "
"background repeat,..) to your mega menu main container."
msgstr ""
"وهذا الخيار يسمح لك بإضافة الأنماط المخصصة (موقف الخلفية، كرر الخلفية، ..) "
"لالضخمة القائمة الحاويات الرئيسية الخاصة بك."

#: includes/plugins-config/wp-nav-custom-walker.php:369
#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "الاصلي:  %s"

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/loop-single-reply.php:32
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s على %2$s"

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/loop-single-topic.php:24
#, php-format
msgid " by %1$s"
msgstr " بواسطة %1$s"

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/loop-single-topic.php:30
#, php-format
msgid "in <a href=\"%1$s\">%2$s</a>"
msgstr "في <a href=\" %1$s \"> %2$s </A>"

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/user-favorites.php:17
msgid "Favorite Forum Topics"
msgstr "مواضيع المنتدى المفضلة"

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/user-favorites.php:30
msgid "You currently have no favorite topics."
msgstr "ليس لديك أي الموضوعات المفضلة لديك."

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/user-favorites.php:30
msgid "This user has no favorite topics."
msgstr "هذا المستخدم ليس لديه المواضيع المفضلة."

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/user-subscriptions.php:21
msgid "Subscribed Forum Topics"
msgstr "اشتركت مواضيع المنتدى"

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/user-subscriptions.php:34
msgid "You are not currently subscribed to any topics."
msgstr "أنت غير مشترك حاليا في أي موضوعات."

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/user-subscriptions.php:34
msgid "This user is not currently subscribed to any topics."
msgstr "غير مشترك هذا المستخدم حاليا أي موضوع."

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/user-topics-created.php:17
msgid "Forum Topics Created"
msgstr "مواضيع المنتدى المنشأة"

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/user-topics-created.php:30
msgid "You have not created any topics."
msgstr "لم تقم بإنشاء أي موضوعات."

#: includes/thirdparty-integration/bbpress/user-topics-created.php:30
msgid "This user has not created any topics."
msgstr "لم يخلق هذا المستخدم بكتابة اي موضوع."

#: includes/thirdparty-integration/wpml-fix/helpme-wpml.php:16
msgid "Languages"
msgstr "اللغات"

#: page.php:33
msgid "Pages:"
msgstr "الصفحات:"

#: search.php:85
msgid "Nothing Found"
msgstr "لم يتم العثور على أي شيء"

#: search.php:86
msgid "Sorry, Nothing found! Try searching a different phrase."
msgstr "عذرا، لا شيء موجود! حاول البحث عبارة مختلفة."

#: searchform.php:2
msgid "Type your keyword"
msgstr "اكتب الكلمات الرئيسية"

#: single-causes.php:143 single-portfolio.php:84 single.php:138
msgid "Previous post"
msgstr "الموضوع السابق"

#: single-causes.php:144 single-portfolio.php:85 single.php:139
msgid "Next post"
msgstr "المقالة القادمة"

#: tribe-events/day/single-event.php:66 tribe-events/list/single-event.php:78
msgid "Find out more"
msgstr "تعرّف على المزيد!"

#: tribe-events/month/single-day.php:35
#, php-format
msgid "View %1$s %2$s"
msgid_plural "View All %1$s %2$s"
msgstr[0] "عرض %1$s %2$s"
msgstr[1] "عرض %1$s %2$s"
msgstr[2] "عرض %1$s %2$s"
msgstr[3] "عرض %1$s %2$s"
msgstr[4] "عرض %1$s %2$s"
msgstr[5] "عرض %1$s %2$s"

#: tribe-events/single-event.php:27
#, php-format
msgid "&laquo; All %s"
msgstr "وقوو]؛ جميع %s"

#: tribe-events/single-event.php:46 tribe-events/single-event.php:79
#, php-format
msgid "%s Navigation"
msgstr "%s الإنتقال"

#: tribe-events/widgets/list-widget.php:86
#, php-format
msgid "There are no upcoming %s at this time."
msgstr "لا توجد القادمة %s في هذا الوقت."

#: woocommerce/cart/cart.php:27 woocommerce/checkout/review-order.php:17
#: woocommerce/order/order-details.php:20
msgid "Product"
msgstr "الكتاب"

#: woocommerce/cart/cart.php:28
msgid "Price"
msgstr "السعر"

#: woocommerce/cart/cart.php:30 woocommerce/checkout/review-order.php:18
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:35
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:58
#: woocommerce/order/order-details.php:21
msgid "Total"
msgstr "المجموع"

#: woocommerce/cart/cart.php:74
msgid "Available on backorder"
msgstr "متوفر لاعادة الطلب"

#: woocommerce/cart/cart.php:119
msgid "Coupon"
msgstr "قسيمة خصم"

#: woocommerce/cart/cart.php:119
msgid "Coupon code"
msgstr "رمز القسيمة"

#: woocommerce/cart/cart.php:119
msgid "Apply Coupon"
msgstr "تطبيق القسيمة الشرائية"

#: woocommerce/cart/cart.php:126
msgid "Update Cart"
msgstr "تحديث السلة"

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:24
msgid "Calculate Shipping"
msgstr "احتساب الشحن"

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:30
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "اختر البلد&hellip;"

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:47
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:53
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:65
msgid "State / county"
msgstr "ولاية / مقاطعة"

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:54
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "اختر الدولة و&hellip;"

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:57
msgid "$cvalue"
msgstr "$ cvalue"

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:74
msgid "City"
msgstr "مدينة"

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:82
msgid "Postcode / Zip"
msgstr "الرمز البريدي"

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:87
msgid "Update Totals"
msgstr "مجموع التحديثات"

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:20
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "يجب أن تكون مسجلا للتسديد."

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:42
msgid "Your order"
msgstr "طلبك"

#: woocommerce/checkout/review-order.php:50
msgid "Cart Subtotal"
msgstr "المجموع الفرعي للعربة"

#: woocommerce/checkout/review-order.php:97
msgid "Order Total"
msgstr "مجموع مبلغ الطلب"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:16
msgid ""
"Unfortunately your order cannot be processed as the originating "
"bank/merchant has declined your transaction."
msgstr "للأسف لا يمكن معالجة طلبك لان بنك قد رفض اتمام معاملتك."

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:20
msgid "Please attempt your purchase again or go to your account page."
msgstr "يرجى محاولة الشراء مرة أخرى أو انتقال إلى صفحة حسابك."

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:22
msgid "Please attempt your purchase again."
msgstr "يرجى محاولة الشراء مرة أخرى."

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:26 woocommerce/myaccount/my-orders.php:68
msgid "Pay"
msgstr "ادفع"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:34
msgid ""
"<i class=\"helpme-theme-icon-tick\"></i> Thank you. Your order has been "
"received."
msgstr ""
"<ط الطبقة =  \"helpme-موضوع-رمز-علامة \"> </ I> شكرا لك. تم استلام طلبك."

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:38
msgid "Order:"
msgstr "طلب"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:42
msgid "Date:"
msgstr "التاريخ:  "

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:46
msgid "Total:"
msgstr "المجموع:"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:51
msgid "Payment method:"
msgstr "طريقة الدفع:"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:65
msgid "Thank you. Your order has been received."
msgstr "شكرا. تم استلام طلبك."

#: woocommerce/content-product.php:96
msgid "READ MORE"
msgstr "اقرأ المزيد"

#: woocommerce/content-product.php:98
msgid "OUT OF STOCK"
msgstr "انتهى تسجيل الدورة."

#: woocommerce/content-product.php:107
msgid "Select options"
msgstr "اختر"

#: woocommerce/content-product.php:112
msgid "View options"
msgstr "عرض الخيارات"

#: woocommerce/content-product.php:122
msgid "ADD TO CART"
msgstr "أضف إلى السلة"

#: woocommerce/content-product.php:193
#: woocommerce/single-product/product-image.php:31
msgid "SALE"
msgstr "المبيعات"

#: woocommerce/content-product.php:196
msgid "FEATURED"
msgstr "متميز"

#: woocommerce/myaccount/my-address.php:17
msgid "My Addresses"
msgstr "عناويني"

#: woocommerce/myaccount/my-address.php:19
#: woocommerce/myaccount/my-address.php:25
msgid "Billing Address"
msgstr "عنوان الدفع"

#: woocommerce/myaccount/my-address.php:20
msgid "Shipping Address"
msgstr "عنوان الشحن"

#: woocommerce/myaccount/my-address.php:23
msgid "My Address"
msgstr "عنواني"

#: woocommerce/myaccount/my-address.php:35
msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default."
msgstr "سيتم استخدام العناوين التالية على الصفحة الشراء بشكل تلقائي"

#: woocommerce/myaccount/my-address.php:64
msgid "You have not set up this type of address yet."
msgstr "لم تقم بإعداد هذا النوع من عنوان حتى الآن."

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:26
msgid "Recent Orders"
msgstr "الطلبات الاخيرة"

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "طلب"

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:33
#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:52
msgid "Date"
msgstr "تاريخ "

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:47
msgid "Order Number"
msgstr "رقم الأمر"

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:59
#, php-format
msgid "%s for %s item"
msgid_plural "%s for %s items"
msgstr[0] "%s for %s item"
msgstr[1] "%s for %s item"
msgstr[2] "%s for %s item"
msgstr[3] "%s for %s item"
msgstr[4] "%s for %s item"
msgstr[5] "%s for %s item"

#: woocommerce/myaccount/my-orders.php:81
msgid "View"
msgstr "عرض"

#: woocommerce/order/order-details.php:16
msgid "Order Details"
msgstr "تفاصيل الطلب"

#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:23
msgid "This product is currently out of stock and unavailable."
msgstr "هذا المنتج حاليا غير متوفرة."

#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:34
msgid "Clear selection"
msgstr "الغاء الاختيار"

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "HelpMe"
msgstr "مساعدتي!"

#. Theme URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://themeforest.net/user/DesignsVilla"
msgstr "http://themeforest.net/user/DesignsVilla"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A Beautiful, Professional and Ultimate Wordpress Theme Made by DesignsVilla"
msgstr "موضوع جميل والمهنية وفي نهاية المطاف وورد الذي أدلى به DesignsVilla"

#. Author of the plugin/theme
msgid "DesignsVilla"
msgstr "DesignsVilla"

#: comments.php:71 includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2171
#: includes/framework/ReduxCore/options-config.php:2309
#, php-format
msgid "Comments"
msgid_plural "Showing %s comments"
msgstr[0] ""
"#-#-#-#-#  0extracted.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"#-#-#-#-#  8extracted.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
msgstr[1] ""
"#-#-#-#-#  0extracted.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
msgstr[2] "تعليقات"
msgstr[3] "تعليقات"
msgstr[4] "تعليقات"
msgstr[5] "تعليقات"
